Carro de Malandro

Coche Rascal

Carro de Malandro

Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Íntimo cuando giras la esquina
Intima quando vira a quina

Coche Trickster, versión completa, la pantalla en bruto
Carro de malandro, versão full, tela os bruto
Íntimo con fuerte entonces los picos se vuelven mudos
Intima de com força aí que os bico fica mudo
Estamos allí en el maniquí, mó xaveco en los suburbios
Nós lá de bonezão, mó xaveco no subúrbio
Muriçoca está arriba y cuando gira la esquina, está asustado
Muriçoca tá bolado e quando vira a quina é susto
A las diez de la noche, diplomático en la calle
Dez horas da noite, diplomata na rua
Neón en panel, talismán en la guantera
Neon no painel, talismã no porta-luvas
En la copa de un Cointreau, para el amor, la moral
Na taça um Cointreau, pelo amor, na moral
En bazooka, rap grita y piriga paga un palo
Nos bazuca o rap grita e as piriga paga um pau
Mira ese espresso, bajo tierra, arriesgarte
Vê que nem expresso, underground, arrisque
Niño de la clase noble, de Civic y whisky
Boyzinho da classe nobre, lá de Civic e whisky
Tenemos seis bocas, la astuta Chevette
Nós tem seis boca, tem Chevette astucioso
Este es un coche pícaro, una caravana calambre
Aqui é carro de malandro, Caravan cabuloso
En la calle es el tren a ritmo febril
Na rua é o comboio em ritmo febroso
Arriba y abajo de la colina y la policía de bozo
Sobe e desce no morro e os polícia de bozo
Un piqué en BR, porque desde el bombardeo no pasamos
Um bico na BR, pois da blitz nós não passa
El muelle está encendido, enciende el sonido que no da nada
O doca tá em cima, liga o som que não dá nada

Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Íntimo cuando giras la esquina
Intima quando vira a quina

Coche pícaro íntimo cuando gira la esquina
Carro de malandro intima quando vira a quina
Sin duda a través de las calles de la periferia
Indubitavelmente pelas ruas da perifa
La marafa enciende un punto, en la cancha rueda un rap
Os marafa acende um beck, na quadra rola um rap
El tronco abierto anima la grieta de los mocosos
De porta-mala aberto anima o racha dos moleque
Quieto ahí, O, en el callejón sólo nos da
Firmeza aí, ó, nos beco só dá nós
Al final del secreto, apague los faros
Na quina do sigilo é só apagar os faróis
Un montón de disposición que ve en las carreras de la mañana temprano
Disposição de sobra quem vê na madruga corre
En la madriguera de una araña, no duerme
Em toca de aranha muriçoca não dorme
En un coche de comedia pícaro no hay paseo, en el camino
Em carro de malandro comédia não tem carona, no trajeto
Desde DF quilombo hasta mi chicle, siempre inteligente
Da quilombo DF até minha goma,sempre esperto
En medio de la policía, lo disfrazamos, sólo en la zapatilla, tío, burlándonos de ella
No meio dos polícia nós disfarça, só no sapatinho, pá, fazendo graça
Camuflaje con la mina en el asiento del coche es arbusto
Camufla com a mina no banco carona é mato
En la puerta de la escuela que está en la carrera está en
Na porta do colégio quem tá no corre tá ligado
Febrose, así como la puesta de sol rojiza
Febroso assim como o pôr-do-sol avermelhado
Es como los ojos de Bob en la balada del sábado por la noche
É que nem os olhos de Bob na balada de sábado
Faro apagado, detenido, abierto los cuatro
Farol desligou, parou, abriu as quatro
El policía de civil en el grillo
O polícia a paisana, no boteco grilado
También cuatro vagabundos, oh la plata
Também quatro vagabundo cabuloso, ó as prata
Scoundrel es un bribón y el que no venga defog
Malandro é malandro e quem não vinga desembaça

Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Íntimo cuando giras la esquina
Intima quando vira a quina

Brujería, en la mañana temprano nos estrellamos
Bote dos bruxo, na madruga nós trincou
Pasó cuando el policía gritó
Passou batido quando o polícia gritou
Ese es un auto rebelde, recógelo, recógelo, oye, ¿quién es?
Ali é carro de malandro, pega, pega, ó lá, quem é?
Pero a través del humo ni siquiera puedes ver las tapas
Mas através do fumê nem dá pra vê os boné
Toma, toma las seis bocas en BR Quiero ver
Pega, pega o seis boca na BR quero é ver
Es malo, paga un palo cuando el motor grande sacude
Passa é mal, paga um pau, quando o motorzão tremer
No es nada, a diez minutos de la casa rota
Dá nada, dez minuto da quebrada tamo em casa
Deténgase en el beso en la boca y baje uno frío
Para no beijo na boca e desce uma gelada
Sólo en la adrenalina, quién es, los traseros corren
Só na adrenalina, quem é, os cu corre
Estamos allí, mañana otro escupe
Nós tamo aí, amanhã mais um porre
Sólo rueda, paga un palo si no corres
Só de rolê, paga um pau se não correr
Por supuesto, sé que lo bueno es vivir
De boinha é claro, tô ligado que o bom é viver
No quise decir eso, pasa la pelota, se ha ido
Não fiz por mal, passa a bola, que já era
Intimo cuando giras la esquina, es sólo un coche de tugurios
Intima quando vira a quina é só carro de favela

Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Coche Rascal
Carro de malandro
Íntimo cuando giras la esquina
Intima quando vira a quina