Traducción generada automáticamente
Gangsta Boogie
Racionais MC's
Gangsta Boogie
Gangsta Boogie
Ir de mí a ti
Vai de mim, pra você
Pero lo mejor que pude hacer
Mas o melhor que eu pude fazer
Si me equivoqué sólo para decírmelo
Se errei só me dizer
Si tiene que ser
Se tiver que ser
Todo lo que necesito saber
Tudo que eu preciso saber
Te hice un boogie, nena
Fiz um boogie pra você, baby
Hice un boogie para que lo entiendas
Fiz um boogie pra você entender
Pero si no vienes (si no vienes) (le dije)
Mas se você não vem (se você não vem) (falei pra ela)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Bola uno, amigo, qué día de perro
Bola um, companheiro, mas que dia de cão
No sé esta maldita cosa
Nessa porra sei não
Que tu trucha necesita
Que seu truta precisa
Esa línea de... me robó la brisa
Aquela fila da... roubou minha brisa
Usado, me atacó, oh corbata es ahora nudo
Usou, me atacou, oh laço agora é nó
Y me siento peor, mi trucha
E eu me sinto pior, meu truta
Mi ser malvado, mi caos privado
Meu mal estar, meu caos particular
Mente ya confundida
Mente já confusa
En el menor me acusa
Na menor me acusa
Que el bribón no usa y no dice
Que o malandro não usa e nem diz
Juré la revuelta que hice
Juras de revolta fiz
Una cruz de tiza
Uma cruz de giz
Se lo dije
Falei pra ela
Si alguna vez lo hice, ya no soy un ejemplo
Se um dia fui, já não sou um exemplo
Fue un desgaste malo y natural de esa época
Foi mal, desgaste natural desse tempo
Lo sé, por la mañana
Eu sei, de manhã
Aphonic, insomnio
Afônico, insônia
Es pánico, más allá de lo normal
É pânico, além do normal
Ver el mal, piedra de molino crónica
Ver o mal, mó crônico
Fuera de casa
Longe do lar
Lloro callejero, varias horas en el aire
Luto das ruas, várias horas no ar
He estado allí por 72
Eu to há 72
Mi escena es pelea, intriga, oposición
Minha cena é briga, intriga, da oposição
Vamos al ladrón de la pelea
Vamo à luta ladrão
Nuestra gente me grita
Gente nossa me grita
Oí voces angustiadas
Ouvi vozes aflitas
Tengo que ir y ir y ir
Tenho que ir e ir e ir
Por amor, por ego
Pelo amor, pelo ego
Y ver multiplicarse
E ver multiplicar
No me voy a entregar, Criolo, soy Zica
Não me entrego, criolo, sou zica
Porque la escena es el estilo que trato de mantenerme alto
Porque a cena é o estilo tento me mantar alto
Se lo dije
Falei pra ela
Compré un par de tacones
Comprei sapato de salto
Te traje un collar
Te trouxe um colar
No preguntar ni mostrar de dónde viene
Não pergunte nem exibe de onde vem
Ven a buscarlo
Vem buscar
Esa noche ohhh (le dije)
Nessa noite ohhh (falei pra ela)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Pero si no vienes (si no vienes)
Mas se você não vem (se você não vem)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Racionais MC's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: