Traducción generada automáticamente
Run Devil Run
Girls' Generation
Run Devil Run
Run Devil Run
Hazlo bien, realmente eres un chico malo
똑바로 해, 넌 정말 bad boy
ttokbaro hae, neon jeongmal bad boy
Más que amor, solo curiosidad
사랑보단 호기심뿐
sarangbodan hogisimppun
Mientras tanto, me olvidé por tu culpa
그 동안 난, 너 땜에 깜빡
geu dong-an nan, neo ttaeme kkamppak
fui engañado
속아서 넘어간 거야
sogaseo neomeogan geoya
No eres divertido, no tienes modales
넌 재미없어, 매너 없어
neon jaemieopseo, maeneo eopseo
Tu diablo, diablo, tu, tu
넌 devil, devil, 넌, 넌
neon devil, devil, neon, neon
Tu celular, muchos hombres
네 핸드폰 수많은 남잔
ne haendeupon sumaneun namjan
Una mujer que cambió solo una letra
한 글자만 바꾼 여자
han geuljaman bakkun yeoja
Perfume asqueroso para mi nariz
내 코까지 역겨운 perfume
nae kokkaji yeokgyeoun perfume
Dime quien eres
누구 건지 설명해봐
nugu geonji seolmyeonghaebwa
¿No rompiste ese terrible hábito de encontrarte con alguien sin mi conocimiento?
넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
neon na mollae nugul mannaneun kkeumjjikan geu beoreut mot gochyeonni
Incluso si corro, no está en la palma de mi mano
뛰어 봐도 손바닥 안인걸
ttwieo bwado sonbadak anin-geol
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Ya no puedo verte, ¿puedes patearme?
더는 못 봐, 걷어차 줄래?
deoneun mot bwa, geodeocha jullae?
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Incluso si te aferras a mí, apagarás tu atención, hey
날 붙잡아도 관심 꺼둘래, hey
nal butjabado gwansim kkeodullae, hey
Te lo pagaré convirtiéndome en un mejor yo, no lo olvides
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어, 잊지 마
deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo, itji ma
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Simplemente me di cuenta, subí las pastillas (hey)
딱 걸렸어, 약 올렸어 (hey)
ttak geollyeosseo, yak ollyeosseo (hey)
Corre, diablo, diablo, corre, corre
Run, devil, devil, run, run
Run, devil, devil, run, run
a mi lado
내 곁에서
nae gyeoteseo
Echa un vistazo a otras chicas
살며시 흘깃 다른 여잘 꼭 훑어봐
salmyeosi heulgit dareun yeojal kkok hulteobwa
Cuando no estoy, eres un súper playboy
나 없을 땐 넌 super playboy
na eopseul ttaen neon super playboy
Levanta la cabeza, respóndeme
고갤 들어, 대답해봐
gogael deureo, daedapaebwa
No eres divertido, no tienes modales
넌 재미없어, 매너 없어
neon jaemieopseo, maeneo eopseo
Tu diablo, diablo, tu, tu
넌 devil, devil, 넌, 넌
neon devil, devil, neon, neon
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Ya no puedo verte, ¿puedes patearme?
더는 못 봐, 걷어차 줄래?
deoneun mot bwa, geodeocha jullae?
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Incluso si te aferras a mí, apagarás tu atención, hey
날 붙잡아도 관심 꺼둘래, hey
nal butjabado gwansim kkeodullae, hey
Te lo pagaré convirtiéndome en un mejor yo, no lo olvides
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어, 잊지 마
deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo, itji ma
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Simplemente me di cuenta, subí las pastillas (hey)
딱 걸렸어, 약 올렸어 (hey)
ttak geollyeosseo, yak ollyeosseo (hey)
Corre, diablo, diablo, corre, corre (Ey, ey)
Run, devil, devil, run, run (hey, hey)
Run, devil, devil, run, run (hey, hey)
No eres gracioso, no tienes modales (Ey)
넌 재미없어, 매너 없어 (hey)
neon jaemieopseo, maeneo eopseo (hey)
Corre, diablo, diablo, corre, corre
Run, devil, devil, run, run
Run, devil, devil, run, run
no hay nadie como yo
얘 나 같은 애 어디도 없어
yae na gateun ae eodido eopseo
Me decepcionó enrollarme el pelo
잔머리 굴려서 실망했어
janmeori gullyeoseo silmanghaesseo
soy mejor que ellos
난 걔네들 보다 더 대단해
nan gyaenedeul boda deo daedanhae
¿Qué quieres ser cuando crezcas tanto?
너 그렇게 커서 뭐 될래?
neo geureoke keoseo mwo doellae?
(Te dije que no te metieras) Te dije que fueras bueno cuando te amo
(까불지 말랬지) 널 사랑해 줄 때 잘 하랬지
(kkabulji mallaetji) neol saranghae jul ttae jal haraetji
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
ya no te puedo ver pateame
더는 못 봐, 걷어차 줄래
deoneun mot bwa, geodeocha jullae
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras
You better run, run, run, run, run
You better run, run, run, run, run
Incluso si te aferras a mí, apagarás tu atención, hey
날 붙잡아도 관심 꺼둘래, hey
nal butjabado gwansim kkeodullae, hey
Te lo pagaré convirtiéndome en un mejor yo, no lo olvides
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어, 잊지 마
deo meotjin naega doeneun nal gapajugesseo, itji ma
Será mejor que corras, corras, corras, corras, corras (mejor que corras, corras, corras)
You better run, run, run, run, run (you better, run, run, run)
You better run, run, run, run, run (you better, run, run, run)
La mitad de este ancho mundo es un hombre (hey)
이 넓은 세상 반은 남자 (hey)
i neolbeun sesang baneun namja (hey)
Incluso si me enamoro de ti solo (hey, hey)
너 하나 빠져봤자 (hey, hey)
neo hana ppajyeobwatja (hey, hey)
Un hombre maravilloso que solo me mirará a mí (hey)
꼭 나만 봐줄 멋진 남자 (hey)
kkok naman bwajul meotjin namja (hey)
quiero esperar solo
난 기다릴래 혼자
nan gidarillae honja
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: