Wan Mei De Hu Dong
Lee Hom : And now for the moment you've all been waiting for
Lee Hom : In the red corner, Miss Lim Jeong Hee.
J-Lim : oh
Lee Hom : And in the blue corner, Mr. Rain.
Rain: hm~
Lee Hom : Now the MC for tonight, Huang Lu Hong, let's go
Lee Hom : mo sheng kuai su jie dong re qing quan bu dou chong gong
(Unfamiliarity will quickly unfreeze, enthusiasms are all confiscated)
zhe yi ke yue zhan yue yong kuai gen wo yi kuai qi hong
(At this moment we're getting braver as we fight, let's hurry and create an uproar with me)
yao gan shou qi feng dui shou guan ta ying xiong bu ying xiong
(Want to feel well-matched in this contest, who cares whether he's heroes or not)
shui tu bu fu yan yu bu tong ye yao wan mei de hu dong
(Feeling unaccustomed, not understanding the languages, we still want to have the perfect interaction)
zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(The gathering this time will follow my rules)
qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
(Don't be quiet. I don't believe that you're not interested)
wo ting bu jian ni que neng gan shou ni de ya yi
(I can't hear but I can feel you holding back)
So come on, everybody give me something to dance for
*Lee Hom : hey~
All : hey~
Lee Hom : ho~
All : ho~
Lee Hom : gei wo da sheng di shuo "wo ai ni" gei wo da sheng di shuo "sa rang hae" yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)
Lee Hom : hey~
All : hey~
Lee Hom : ho~
All : ho~
Rain : gei wo da sheng di shuo "wo ai ni" gei wo da sheng di shuo "sa rang hae" yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)
Lee Hom : Oh yeah, here comes Round 2. Hey yo, Rain, what you gotta say?
Rain : Chong Mal Cha Shin Igecjhi, nae gae ha neun gon bo ni (ªÍ§ÁÑÅ «ÒªÔ¹ ÍԹࡵ¨Õ á¹à¡ ÎÒ¹Ö¹ ¡ÍÅ â¾¹Ô)
(You have got guts to do this, don't you? I can see that from what you do)
Yi che wha soh dwi neucgae bbe nen gon ah ni gec chi (ÍÕà¨ÇÒ«Í ·ÇÕ ¹Ö¨à¡ ỹֹ¡Í¹ ÍÒ¹Õࡵ¨Õ)
(You couldn't step back now cause you said too much)
I will show you what I've got.
Yi Chen cha rae ni kka, da reun onno da reun mun hwa do nal maggeul sun obda (ÍÕਹ á¹ ªÒàÃ¹Õ¡Ò ·ÒÃÖ¹ ÍÍ¹Í ·ÒÃÖ¹ ÁعÇÒâ´ ¹ÑÅ ÁÒ¡ÖÅ «Ù ¹Íº«Í)
(It's my turn. Different language and culture cannot stop me)
Lee Hom : zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(The gathering this time will follow my rules)
qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
(Don't be quiet. I don't believe that you're not interested)
wo ting bu jian ni que neng gan shou ni de ya yi
(I can't hear but I can feel you holding back)
So come on, everybody give me something to dance for
Repeat *
J-Lim : Guys
Lee Hom & Rain : What?
J-Lim : Listen to what I say. Don't fight for nothing important! Don't be a VIP left out.
Da ham kke ha neun goh ya, doeh cho en no rae leul whee hae (·Ò ÎÑÁà¡ ÎÒ¹Ö¹ ¡ÍÂÒ ·ÍâªÎÖ¹â¹áÃÃÖÅ ÇÕàÎ )
(We are all together, For better song we should shout out together!)
da ham kke whee chee neun goh ya (·Ò ÎÑÁà¡ àǪչֹ ¡ÍÂÒ)
(Together we work to make a good song, so now Let's shout out!)
All : hey~ hey~
All : ho~ ho~
J-Lim : oh, yeah~ wo~
All : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)
J-Lim : wo ai ni, "sa rang hae"
(I love you, I love you)
All : hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim : hey, oh~~~
Rain : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)
All : hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim : oh~
All : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)
J-Lim : yeah wo ai ni
(I Love You)
All: hey~ hey~ ho~ ho~
J-Lim : hey, oh~
Rain : gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei yeah
(Shout "I love you" at the top of your voice for me, Shout "Sa-Rang-Hae" at the top of your voice for me, yeah)
J-Lim : wo ai ni
(I Love You)
Lee Hom : Thank you all so much. Take a moment for some shout outs. This joint was brought to you by: Homeboy Productions, Hitman Bang - you're the man. JYP, SONY BMG, RAIN, Lim Jeonghee. I want to thank you all, you are so special, wo ai ni, sa-rang-hae
Wan Mei De Hu Dong
Lee Hom: Y ahora por el momento que todos han estado esperando
En la esquina roja, Srta. Lim Jeong Hee
J-Lim: oh
Lee Hom: Y en la esquina azul, Sr. Rain
Lluvia: hm
Lee Hom: Ahora el MC de esta noche, Huang Lu Hong, vamos
Lee Hom: mo sheng kuai su jie dong re qing quan bu dou chong gong
(La desfamiliaridad se descongelará rápidamente, los entusiasmos son todos confiscados)
zhe yi ke yue zhan yue yong kuai gen wo yi kuai qi hong
(En este momento nos estamos volviendo más valientes mientras luchamos, vamos a apresurarnos y crear un alboroto conmigo)
yao gan shou qi feng dui shou guan ta ying xiong bu ying xiong
(¿Quieres sentirte bien emparejado en este concurso, a quién le importa si es héroes o no)
Shui tu fu fu yan yu bu tong ye yao wan mei de hu dong
(Sentirnos desacostumbrados, no entender los idiomas, todavía queremos tener la interacción perfecta)
zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(La reunión esta vez seguirá mis reglas)
qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
No te quedes callado. No creo que no estés interesado)
ju ju, ju, ju, ju, ju, ju, ju, ju
(No puedo oír, pero puedo sentirte conteniendo)
Así que vamos, todos denme algo para bailar
Lee Hom: hey
Todos: hey
Lee Hom: ho
Todos: ho
Lee Hom: gei wo da sheng di shuo «wo ai ni» gei wo da sheng di shuo «sa rang hae» sí
(Grita «Te amo» en la parte superior de tu voz para mí, Grita «Sa-Rang-Hae» en la parte superior de tu voz para mí, sí)
Lee Hom: hey
Todos: hey
Lee Hom: ho
Todos: ho
Lluvia: gei wo da sheng di shuo «wo ai ni» gei wo da sheng di shuo «sa rang hae» sí
(Grita «Te amo» en la parte superior de tu voz para mí, Grita «Sa-Rang-Hae» en la parte superior de tu voz para mí, sí)
Lee Hom: Oh, sí, aquí viene la segunda ronda. Oye, Rain, ¿qué tienes que decir?
Lluvia: Chong Mal Cha Shin Igecjhi, nae gae ha neun gon bo ni (ªí§áñå «Òªô¹ íô¹à ¡µ¨õ á¹à ¡ÎÒ¹Ö¹ ¡ÍÅ â¾ ¹ô)
(Tienes agallas para hacer esto, ¿verdad? Puedo ver eso por lo que haces)
Yi che wha soh dwi neucgae bbe nen gon ah ni gec chi (Íõà¨çò «Í ·Çõ ¹ö¨à ¡á» ¹Ö¹ ¡¹ Íò¹õà ¡µ¨õ)
(No podías dar un paso atrás ahora porque dijiste demasiado)
Te mostraré lo que tengo
Yi Chen cha rae ni kka, da reun onno da reun mun hwa do nal maggeul sun obda (Íõਹ á¹ ªòàùÒÒÒ¹ ÍÍ¹Í ·ÒÒ¹ ÁعÇòÂ' ¹ÑÅ ¡ÖÅ «ù ¹Íº «Í)
(Es mi turno. Diferentes idiomas y culturas no pueden detenerme)
Lee Hom: zhe yi ci jian mian zhao wo de gui ju
(La reunión esta vez seguirá mis reglas)
qian wan bie an jing ni mei xing qu wo bu xiang xin
No te quedes callado. No creo que no estés interesado)
ju ju, ju, ju, ju, ju, ju, ju, ju
(No puedo oír, pero puedo sentirte conteniendo)
Así que vamos, todos denme algo para bailar
Repetir
J-Lim: Chicos
Lee Hom & Rain: ¿Qué?
J-Lim: Escucha lo que digo. ¡No luches por nada importante! No seas un VIP dejado fuera
Da jamón kke ha neun goh ya, doeh cho en no rae leul whee hae (·ò îñáà ¡ÎÒ¹Ö¹ ¡ÍÂò ·íâªîö¹áãöå çõàî)
(Estamos todos juntos, Para mejor canción debemos gritar juntos!)
da jamón kke whee chee neun goh ya (·ò îñáà ¡àçªõ¹ö¹ ¡ÍÂò)
(Juntos trabajamos para hacer una buena canción, así que ahora vamos a gritar!)
Oye, oye, oye
Todos: ho~ ho
Oh, sí, guau
Todos: gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei si
(Grita «Te amo» en la parte superior de tu voz para mí, Grita «Sa-Rang-Hae» en la parte superior de tu voz para mí, sí)
J-Lim: wo ai ni, «sa rang hae
(Te amo, te amo)
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
J-Lim: hey, oh
Lluvia: gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei si
(Grita «Te amo» en la parte superior de tu voz para mí, Grita «Sa-Rang-Hae» en la parte superior de tu voz para mí, sí)
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oh, oh
Todos: gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei si
(Grita «Te amo» en la parte superior de tu voz para mí, Grita «Sa-Rang-Hae» en la parte superior de tu voz para mí, sí)
J-Lim: sí wo ai ni
(Te amo)
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Oye, oh
Lluvia: gei wo da sheng de shuo wo ai ni gei wo da sheng shuo sha lang hei si
(Grita «Te amo» en la parte superior de tu voz para mí, Grita «Sa-Rang-Hae» en la parte superior de tu voz para mí, sí)
J-Lim: wo ai ni
(Te amo)
Lee Hom: Muchas gracias a todos. Tómate un momento para algunos gritos. Este local fue traído a usted por: Homeboy Productions, Hitman Bang - usted es el hombre. JYP, SONY BMG, lluvia, Lim Jeonghee. Quiero agradecerles a todos, son tan especiales, wo ai ni, sa-rang-hae