Perto, Longe

Cerca, Fuera

Perto, Longe

Cerca, lejos, tan alto como puedas
Perto, longe, o mais alto que der

Cerca, lejos, tan alto como puedas
Perto, longe, o mais alto que der
Profundo, profundo, no hay escapatoria
Fundo, profundo, não há como escapar
En la luz, en la oscuridad, en la niebla o en el sol
No claro, no escuro, na neblina, ou no Sol
No sirve de nada huir, lo he intentado, pero no puedo
Não adianta fugir, eu já tentei mas não dá

Me encontré atrapado con los conceptos y a mí mismo
Me vi preso a conceitos e a mim mesmo
Y en esa suma siempre perdí
E nessa soma eu sempre saía perdendo
No entendí que cuando disminuyo
Não entendia que quando eu diminuo
Dios suma y mi vida crece
Deus se soma e minha vida vai crescendo
Y en ese momento estaba mirando los problemas
E nesse ponto eu olhava pros problemas
Y pude verlo todo multiplicando
E enxergava tudo só multiplicando

Divide mi vida en antes y después de ti
Divida minha vida em antes e depois de ti
Divide mi historia y hazme sonreír otra vez
Divida minha história e me faz voltar sorrir
Muéstrame tu mano, te necesito
Me mostra sua mão, eu preciso de ti
Será mejor que me quede si no puedes ir
É melhor eu ficar se você não pode ir

Sin ti, no voy a dar un paso más
Sem você não dou mais nem um passo
Conti no me pierdo, creo que estoy
Com você não me perco, eu me acho
Estoy completamente dándote esa parte
Sou completo te dando essa parte
Mi corazón
Meu coração
Tomar la dirección de mi vida
Toma a direção da minha vida
Guíame, muéstrame la salida
Me conduz, me mostra a saída
Si la lágrima cae por la noche, límpiate la cara
Se a lágrima cair a noite, enxuga o rosto