Eu Sou Espelho e Me Espelho Em Quem Me Criou

Chegou a morada do samba
Orgulho de um criador
Espelho da comunidade
Senhor iluminai a Mocidade

Brilhou no céu
A luz do criador
Clareou
Dando vida ao universo
Que esplendor
De sua imagem a inspiração
Em busca da mais sublime criação
Deus nos criou
No espelho d'água o homem mergulhou
Viu sua face refletir
Um novo mundo reluzir
Através dos tempos tentou decifrar
Na astrologia encontrar
A esperança refletindo em cada olhar

Na imagem o espelho da alma
É força e fé
É fonte de pura energia
Eu peço axé
Ora yê yê ô Oxum
Ora yê yê mamãe Oxum

Vem ser criança
Voar nas asas da imaginação
Espelho meu
Portal da ilusão
Quanta magia, sedução e vaidade
O sonho da humanidade
É eternizar a mocidade
Nossa família unida
Berço do samba raiz
Reflete amor, nos faz feliz

Soy un espejo y un espejo en quien me creó

La dirección de la samba ha llegado
Orgullo de un Creador
Espejo de la comunidad
Señor ilumina a la juventud

Brillando en el cielo
La luz del creador
Está claro
Dar vida al universo
¡Qué esplendor!
De su imagen a la inspiración
En busca de la creación más sublime
Dios nos creó
En el espejo de agua el hombre se hundió
Viste su rostro reflejarse
Un nuevo mundo brillando
A través de las edades trató de descifrar
En la astrología encontrar
Esperanza reflejada en cada mirada

En la imagen el espejo del alma
Es fuerza y fe
Es una fuente de energía pura
Pido axé
Ahora yê yê ô Oxum
Ahora sí, mamá Oxum

Ven a ser un niño
Vuela en las alas de la imaginación
Espejo mío
Portal de Ilusión
Cuánta magia, seducción y vanidad
El sueño de la humanidad
Es para eternizar a la juventud
Nuestra familia juntos
Cuna de la raíz samba
Refleja el amor, nos hace felices

Composição: André Ricardo / Biro-Biro / China Da Morada / Mário / Murillo / Raphael