Rhinestone Eyes

Rhinsteinaugen

Rhinestone Eyes

Ich bin ein gruseliger Gargoyle auf einem TurmI'm a scary gargoyle on a tower
Den du mit Plastikpower gemacht hastThat you made with plastic power
Deine Rhinsteinaugen sind wieYour rhinestone eyes are like
Fabriken in der FerneFactories far away
Wo die lähmenden Träume, die wir alle zu haben scheinenWhere the paralytic dreams that we all seem to keep
An Motoren weiterfahren, bis sie weinen mitDrive on engines till they weep with
Zukunftspixeln in Fabriken in der FerneFuture pixels in factories far away

Also ruf das Festland vom Strand anSo call the mainland from the beach
Dein Herz ist jetzt in Bleichmittel gewaschenYour heart is now washed up in bleach
Die Wellen steigen für diese JahreszeitThe waves are rising for this time of year
Und niemand weiß, was man mit der Hitze anfangen sollAnd nobody knows what to do with the heat
Unter Sonnenpylonen werden wir uns treffen, währendUnder sunshine pylons we'll meet while
Der Regen wie Rhinsteine vom Himmel fälltRain is falling like rhinestones from the sky

(Uh)(Uh)
(Mmm)(Mmm)

Ich kann dich jetzt nicht sehen, mein Herz ist gefrorenI can't see you now, my heart is frozen
Alle Bögen und die WachsenAll the bowses and the growses
Sind in meiner Seele abgetrenntHave been abstinated in my soul
Ich betete auf das UnbeweglicheI prayed on the immovable
Doch klammere mich an die Atome der FelsensaisonsYet clinging to the atoms of rock seasons
Sieh Anpassung, Zeichen des WandelsSee adjustment, signs of change

Ich kann jetzt nicht sehen, sie sagte: TaxiI can't see now, she said: Taxi
Jetzt ist Licht alles, was ich ertragen kannNow that light is all I can take
Diese Dämmerung bringt seltsame Loyalitäten und HimmelThis dawn brings strange loyalties and skies
Ich bin ein gruseliger Gargoyle auf einem TurmI'm a scary gargoyle on a tower
Den du mit Plastikpower gemacht hastThat you made with plastic power
Deine Rhinsteinaugen sind wieYour rhinestone eyes are like
Fabriken in der FerneFactories far away

(Wir fangen wieder an) das ist elektrisch-isch-isch-isch-isch-isch(Here we go again) that's electric-ic-ic-ic-ic-ic
(Uh) das ist elektrisch-isch-isch-isch-isch-isch(Uh) that's electric-ic-ic-ic-ic-ic

Hubschrauber fliegen über den StrandHelicopters fly over the beach
Jeden Tag zur gleichen Zeit, die gleiche Routine, einSame time every day, same routine, a
Klares Ziel im Sommer, wenn der Himmel blau istClear target in the summer when skies are blue
Es ist Teil des Lärms, wenn der Winter kommtIt's part of the noise when winter comes
Es hallt in meinen Lungen widerIt reverberates in my lungs
Die Natur ist in Fabriken in der Ferne korruptNature's corrupted in factories far away

(Wir fangen wieder an) das ist elektrisch-isch-isch-isch-isch-isch(Here we go again) that's electric-ic-ic-ic-ic-ic
Deine Liebe ist wie Rhinsteine, die vom Himmel fallen (uh)Your love's like rhinestones falling from the sky (uh)
Das ist elektrisch-isch-isch-isch-isch-ischThat's electric-ic-ic-ic-ic-ic
Mit Zukunftspixeln in Fabriken in der FerneWith future pixels in factories far away
(Wir fangen wieder an) das ist elektrisch-isch-isch-isch-isch-isch(Here we go again) that's electric-ic-ic-ic-ic-ic
Deine Liebe ist wie Rhinsteine, die vom Himmel fallen (uh)Your love's like rhinestones falling from the sky (uh)
Das ist elektrisch-isch-isch-isch-isch-ischThat's electric-ic-ic-ic-ic-ic
Mit Zukunftspixeln in Fabriken in der FerneWith future pixels in factories far away
(Wir fangen wieder an)(Here we go again)