Stay Together For The Kids
blink-182
Quedarse Juntos Por Los Niños
Stay Together For The Kids
Es difícil despertarse
It's hard to wake up
Cuando las cortinas se abren
When the shades have been pulled shut
Esta casa está embrujada, es tan patético
This house is haunted, it's so pathetic
No tiene sentido alguno
It makes no sense at all
Como un árbol maduro, tengo cosas que decir
I'm ripe with things to say
Las palabras se pudren y caen
The words rot and fall away
¿Qué poema estúpido podría arreglar esta casa?
What stupid poem could fix this home?
Lo leería todos los días
I'd read it every day
Así que aquí están sus vacaciones
So here's your holiday
Espero que disfruten esta vez
Hope you enjoy it this time
Lo dejaste todo
You gave it all away
Era mío
It was mine
Entonces, cuando estén muertos y enterrados
So when you're dead and gone
¿Se van a recordar esta noche?
Will you remember this night?
Veinte años están perdidos ahora
Twenty years now lost
No está bien
It's not right
Su rabia lastima mis oídos
Their anger hurts my ears
Durante siete años se ha hecho más fuerte
Been running strong for seven years
En lugar de arreglar los problemas
Rather than fix the problems
Nunca lo resuelven, no tiene sentido alguno
They never solve them, it makes no sense at all
Los veo todos los días
I see them everyday
Nos llevamos bien, entonces por qué ellos no pueden hacerlo también
We get along, so why can't they?
Si es lo que él quiere y es lo que ella quiere
If this is what he wants and it's what she wants
Entonces, ¿por qué hay tanto dolor?
Then why is there so much pain?
Así que aquí están sus vacaciones
So here's your holiday
Espero que disfruten esta vez
Hope you enjoy it this time
Lo dejaste todo
You gave it all away
Era mío
It was mine
Entonces, cuando estés muerto y te hayas ido
So when you're dead and gone
¿Se van a recordar esta noche?
Will you remember this night
Veinte años están perdidos ahora
Twenty years now lost?
No está bien
It's not right
Así que aquí están sus vacaciones
So here's your holiday
Espero que disfruten esta vez
Hope you enjoy it this time
Lo dejaste todo
You gave it all away
Era mío
It was mine
Entonces, cuando estés muerto y te hayas ido
So when you're dead and gone
¿Se van a recordar esta noche?
Will you remember this night
Veinte años están perdidos ahora
Twenty years now lost?
No está bien
It's not right
No está bien
It's not right
No está bien
It's not right
No está bien
It's not right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de blink-182 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: