Amor de Antigamente
O amor d'antigamente
Fazia mossa na gente
Mas era bom de viver
Quantas calças eu rasguei
E joelhos que'esfolei
Meu amor, só p'ra te ver
Ainda lembro a serenata
À chuva d'um chão de prata
D'um fado que'improvisei
O teu pai quase me mata
Com a viola barata
Que a tanto custo comprei
Entreditas as escadas
Eu trepava nas sacadas
E jogava umas pedrinhas
Com o coração na boca
E uma vontade mais louca
Tantas as saudades minhas
Eram noites ao relento
Do muro para a janela
À espera d'um sinal teu
E mais tarde com o tempo
Um jantar à luz da vela
Deste amor que não morreu
E se virem dois velhinhos
Com arrufos e beijinhos
Já sabem da sua graça
São gente d'antigamente
Dos amores que são p'ra sempre
A cada dia que passa
Amor de los viejos tiempos
El amor de los viejos tiempos
Nos hizo una abolladura
Pero era bueno vivir
¿Cuántos pantalones me rasgué
Y las rodillas que desollé
Mi amor, sólo para verte
Todavía recuerdo la serenata
Bajo la lluvia de un suelo de plata
D 'un fado que yo' improvisado
Tu padre casi me mata
Con la viola barata
Que a tanto costo compré
Entrelló las escaleras
Yo solía subir a los balcones
Y lanzar algunas piedras
Con mi corazón en mi boca
Y una voluntad más loca
Te echo tanto de menos
Eran noches en el abierto
De la pared a la ventana
Esperando una señal de usted
Y más tarde con el tiempo
Una cena a la luz de las velas
De este amor que no murió
Y si ves a dos ancianos
Con volantes y besos
Ellos ya saben de su gracia
Son viejos
De los amores que son para siempre
Con cada día que pasa