Pular para o conteúdo

Hoarse

A transcrição fonética é a representação gráfica dos sons da fala com símbolos do Alfabeto Fonético Internacional (IPA), detalhando a pronúncia de um idioma.

Saiba mais sobre transcrição fonética

Traduções

  1. 1. Rouco {adjetivo}

    Ter uma voz áspera ou severa, tipicamente como resultado de uma dor de garganta ou de gritar.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • After cheering at the concert all night, his voice sounded hoarse the next day.

    Depois de torcer no show a noite toda, sua voz soava rouca no dia seguinte.

  • The singer's hoarse voice added a unique and emotional quality to the song.

    A voz rouca do cantor adicionou uma qualidade única e emocional à música.

  • She could barely speak, her throat was so hoarse from the cold she caught.

    Ela mal conseguia falar, sua garganta estava tão rouca do resfriado que pegou.

  • The teacher's hoarse instructions were barely audible over the noise of the classroom.

    As instruções roucas do professor mal eram audíveis sobre o barulho da sala de aula.

  • His hoarse laughter echoed through the empty hallway, signaling his presence.

    Sua risada rouca ecoou pelo corredor vazio, sinalizando sua presença.

Aprenda idiomas com música no Letras

Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.

Assista e entenda como funcionam as aulas

Começar a aprender

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Evolua sua proficiência

Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano.

Materiais em PDF para baixar.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:

Outras dúvidas

O que é o dicionário de pronúncia?

Expandir

Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?

Expandir

O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?

Expandir

É possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?

Expandir

Este dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?

Expandir

Há algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?

Expandir

O que é o Letras Academy?

Expandir

Como faço para assinar o Letras Academy?

Expandir

Ficou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!