Rapa - rapanello (Rzepka)

Tra le rose di un giardin
Nacque un rapanello
Disse allora il poverin
Come voi son bello

Rapa rapa rapanello
Tu sei brutto, non sei bello!
Rapanello, queste rose
Non puoi fare spose

Rosa Téa era lì
Bella e silenziosa
Rapanello, fu così
Che la chiese in sposa

Disse Téa a Rapanello
Tu sei brutto, non sei bello!
Tu sei rapa, io son rosa
Cerca un’altra sposa!

Disse un bimbo: Morirò
Senza pane sono!
Rapanello disse: No!
Mangiami son buono!

Rapa rapa rapanello
Hai salvato un bambinello!
E la rosa altezzosa
Pianse vergognosa!

Płacze chłopiec głodny sam
Nie ma więcej chleba
Rzepka mówi Ugryź mnie
Zjedz mnie jeś li trzeba

Rzepko rzepko rzodkieweczko
Poświecilaś się dla chłopca
Róża opuszczona
Płacze zawstydzona!

Disse un bimbo: Morirò
Senza pane sono!
Rapanello disse: No!
Mangiami son buono!

Rapa rapa rapanello
Hai salvato un bambinello!
E la rosa altezzosa
Pianse versognosa!

Rapa rapa rapanello
Hai salvato un bambinello!
E la rosa altezzosa
Pianse vergognosa!
Pianse vergognosa!