Metà Di Me
(Tu sei me!)
(Tu sei me!)
Metà di me, (Tu sei me!)
l'ho vista andarsene con te, (Sei me!)
ma se non interessa più a te,
riportala da me! (Tu sei me!)
Metà di me, (Tu!)
con un abbraccio ti lasciai,
ma di qualcosa a cui non pensi mai,
che te ne fai?
Metá di me, (Tu sei me!)
non un giochetto e tu lo sai, (Sei me!)
ragion per cui ti pregherei,
se puoi, di dirmi dove sei. (Tu sei me!)
Dopodichè, (Tu!)
prova a considerare un pò
che quando in giro per il mondo vai,
porti con te metà di me.
Porti con te metà di me!
(Tu sei me!)
(Tu sei me!)
(Tu sei me!)
Metà di me, (Tu!)
con un abbraccio ti lasciai
ma di qualcosa a cui non pensi mai,
che te ne fai?
Metá di me, (Tu sei me!)
non un giochetto e tu lo sai, (Sei me!)
ragion per cui ti pregherei,
se puoi, di dirmi dove sei. (Tu sei me!)
Dopodichè, (Tu!)
prova a considerare un pò
che quando in giro per il mondo vai,
porti con te metà di me. (Tu sei me!)
Porti con te metà di me! (Tu sei me!)
Porti con te metà di me!
La mitad de mí
(¡Tú eres yo!)
(¡Tú eres yo!)
La mitad de mí, (¡Tú eres yo!)
La vi irse contigo, (¡Eres yo!)
pero si ya no te importa
¡Devuélvemela! (¡Tú eres yo!)
La mitad de mí, (¡Tú!)
con un abrazo que te dejé
sino de algo en lo que nunca piensas
¿Qué haces con él?
La mitad de mí, (¡Tú eres yo!)
no es un pequeño juego y lo sabes, (Tú eres yo!)
por eso te lo suplico
Si puedes, dime dónde estás. (¡Tú eres yo!)
Después de eso, (¡Tú!)
tratar de considerar un poco
que cuando vas alrededor del mundo
Llévate a la mitad de mí contigo
¡Llévate a la mitad de mí contigo!
(¡Tú eres yo!)
(¡Tú eres yo!)
(¡Tú eres yo!)
La mitad de mí, (¡Tú!)
con un abrazo te dejo
sino de algo en lo que nunca piensas
¿Qué haces con él?
La mitad de mí, (¡Tú eres yo!)
no es un pequeño juego y lo sabes, (Tú eres yo!)
por eso te lo suplico
Si puedes, dime dónde estás. (¡Tú eres yo!)
Después de eso, (¡Tú!)
tratar de considerar un poco
que cuando vas alrededor del mundo
Llévate a la mitad de mí contigo. (¡Tú eres yo!)
¡Llévate a la mitad de mí contigo! (¡Tú eres yo!)
¡Llévate a la mitad de mí contigo!
Composição: Giorgio Calabrese / Klaus Ogermann