Traducción generada automáticamente
Whenever You Like
Timbaland
Siempre que quieras
Whenever You Like
¡Este es Timbaland Thursday!
Yow, yow, this is Timbaland Thursday!
Chica, me gusta la forma en que te mueves
Girl, I like the way you move,
Me gusta la forma en que hablas
I like the way you're talking,
¡Me gusta la forma en que te ríes!
I like the way you groove!
Me gusta la forma en que
I like the way that you
Me gusta jugar tus juegos, para mí lo juego fresco
I like to play your games, for me I play it cool,
Tienes a un hombre diciendo
You got a man going,
¡Tienes mi cerebro en marcha, hazme querer cantar una canción!
You got my brain going, make me wanna sing a song!
Tú haces la melodía, me haces querer cantar
You make the melody, making me wanna sing along,
¡Te hago llorar, haz sonar la alarma!
I make yourself cry, have your ringing the alarm!
Y cuando tengo miedo de caminar, luces
And when I'm afraid to walk, you light
¡Por qué lo dices todo!
Over why you say it all!
Escondida en la esquina, ¡no habrá sueño en absoluto!
Hid in the corner, there won't be sleep at all!
Caerse hasta que se firme
Dropping 'till you sign off,
Me gusta la forma en que haces un movimiento cuando pierdo
I like the way you do make a move when I lose,
¡Me gusta verte rompiendo las reglas, actuando como un tonto!
I like seeing you breaking rules, acting fool!
Te gusta la forma en que estoy sobre ello y cuando dices que lo haces
You like the way I'm upon it an when you say you do
¡Te hago sentir aún más feliz cuando juegas reglas!
I make you feel even happier when you're playing rules!
¡Puedes tenerte siempre que quieras!
You can have you way whenever you like!
¡Puedes hacer lo que quieras!
You can have your way whenever you like!
¡Puedes hacer lo que quieras!
You can have your way whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
Me tienes saltando como Bunge
You got me jumping like bungee,
Pregunto qué tan alto
I'm asking how high,
El pastel de patata más dulce te causa el tipo de la mosca!
Sweetest potato pie cause you the fly guy!
Me tienes sintiendo tan tipe
You got me feeling so type
La forma en que ni siquiera puedo explicarlo
The way I can't even explain it,
Y al final del día tal vez deberías quejarte!
And at the end of the day maybe you should complain it!
Quiero prestarle más atención
I wanna pay more attention to you,
¿Cuánto te debo?
How much do I owe ya?
Moriría por ti y te mostraría
I'd die for you and show you
Me abriste como un bolsillo
You got me open like pocket,
Pero es sólo pescado en mi Brook
But it's only fish in my brook,
Gancho con una mirada, sí, eso es lo que tomó!
Hook with one look, yeah, that's what took!
Me hiciste ir como si estuviera muerto en medio de
You got me going like I'm dead in the middle of
Mi corazón está cromado, enloqueciendo como
My heart is chrome, going crazy like
Y tú usas me golpeas en el ojo de la pelota
And you use you hit me in the ball's eye
¡Me has hecho caer como una inmersión en el cielo!
You got me falling like a sky dive!
¡Puedes tenerte siempre que quieras!
You can have you way whenever you like!
¡Puedes hacer lo que quieras!
You can have your way whenever you like!
¡Puedes hacer lo que quieras!
You can have your way whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
He oído que te gusto
I heard that you like me,
Y tu cuerpo me excita
And your body excites me,
Entonces, ¿por qué estás jugando duro?
So why you're playing hard?
¿Por qué no vienes a mí
Why don't you come to me,
¿Por qué no vienes a mí?
Why don't you come to me?
¿Por qué no vienes a mí?
Why don't you come to me?
¿Por qué no vienes a mí?
Why don't you come to me?
He oído que te gusta
I heard you just like me
¿No vendrás a invitarme?
Won't you come and invite me,
¿Para que podamos dar un paseo?
So we can take a walk?
¿Por qué no vienes a mí
Why don't you come to me,
¿Por qué no vienes a mí?
Why don't you come to me?
¿Por qué no vienes a mí?
Why don't you come to me?
¿Por qué no vienes a mí?
Why don't you come to me?
¡Puedes tenerte siempre que quieras!
You can have you way whenever you like!
¡Puedes hacer lo que quieras!
You can have your way whenever you like!
¡Puedes hacer lo que quieras!
You can have your way whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
¡Cuando quieras!
Whenever you like!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Timbaland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: