O Que Sobrou Do Céu

La Luz y la Sombra de la Vida Cotidiana: 'O Que Sobrou Do Céu' de O Rappa

La canción 'O Que Sobrou Do Céu' de la banda brasileña O Rappa es una reflexión poética sobre la vida cotidiana y la búsqueda de belleza en los momentos más simples. La letra comienza con una paradoja visual: 'Faltou luz mas era dia', que se podría traducir como 'Faltaba luz pero era de día'. Esta línea sugiere una situación donde, a pesar de la presencia del sol, hay una oscuridad que prevalece, posiblemente simbolizando la ceguera ante las pequeñas maravillas de la vida diaria.

El coro, con su repetitivo 'O, la lá', evoca una sensación de asombro y sorpresa, como si estuviera invitando al oyente a mirar más allá de lo obvio. La canción continúa describiendo escenas de la vida urbana, como niños jugando en las calles y la cerveza que se disfruta en las esquinas, sugiriendo que estos momentos de alegría y comunidad son lo que 'sobrou do céu' o 'lo que quedó del cielo', es decir, los fragmentos de paraíso que aún se pueden encontrar en la rutina diaria.

La referencia a 'todas las ciencias de baja tecnología' y 'todas las colores escondidas en las nubes de la rutina' podría interpretarse como una valoración de las soluciones simples y la belleza oculta en lo cotidiano. O Rappa, conocido por sus letras socialmente conscientes y su fusión de rock, reggae y hip-hop, aquí ofrece una canción que invita a la reflexión y al aprecio por lo que a menudo se da por sentado.