Top Of The World

La cima del mundo

Top Of The World

[Nicki Minaj]
[Nicki Minaj]
Recuerdo estar en el espejo
I remember standing in the mirror
Buscando un ganador, pero no lo vi en ella
Searching for a winner but I didn't see it in her
Ahora he pasado de un cero a un super-héroe-oh-oh
Now I've gone from a zero to a super-hero-oh-oh
woah, woah
woah, woah
Persiguiendo sueños me llevó por todo el mundo
Chasing dreams got me all over the World
Ahora estoy sentado en la cima del mundo
Now I'm sitting on top of the World
Ganamos, ganamos
We winning, we winning
Porque estamos sentados en la cima del mundo
Cause we sitting on top of the World

[Verso 1]
[Verse 1]
Esto es para las niñas que dicen Nicki que bonita
This is for the little girls that say Nicki you pretty
¿Cuando vienes a la ciudad no actúas drogado por Diddy?
When you come to the city you dont act high for Diddy?
Estarás en la cuadra, en la entrega
You be up on the block, posted up in the drop
Y todo el mundo se levanta, te guste o no
And everybody get up in whether you like it or not
Pero cómo las chicas explotan pero no vienen al barrio
But how them girls blow up but don't come to the hood
Cómo se levantan la nariz como si no vinieran del capó
How they turn they nose up like they don't come from the hood
La mayoría de ellos están a la vista hasta que es hora de lanzar
Most of them be in sight til it's time to pitch
Es cuando todo lo que escriben es una contradicción
Thats when everything they write be a contradiction
Yo les digo que lo hago por el amor
I tell em I do it for the love
Lo hago por los abrazos
I do it for the hugs
Lo hago por el zumbido
I do it for the buzz
Lo hago por los matones
I do it for the thugs
Lo hago por los ricos
I do it for the rich
Lo hago por los pobres
I do it for the poor
Lo hago por los niños que no pueden hacer más
I do it for the kids that can't do no more

[Nicki Minaj - Coro]
[Nicki Minaj - Chorus]
Recuerdo estar en el espejo
I remember standing in the mirror
Buscando un ganador, pero no lo vi en ella
Searching for a winner but I didn't see it in her
Ahora he pasado de un cero a un super-héroe-oh-oh
Now I've gone from a zero to a super-hero-oh-oh
woah, woah
woah, woah
Persiguiendo sueños me llevó por todo el mundo
Chasing dreams got me all over the World
Ahora estoy sentado en la cima del mundo
Now I'm sitting on top of the World
Ganamos, ganamos
We winning, we winning
Porque estamos sentados en la cima del mundo
Cause we sitting on top of the World

[Verso 2]
[Verse 2]
Esto es para mis amiguitos que piden besos
This is for my little homies that be asking for kisses
Cuando estoy concediendo que desean estar pasando sus dígitos
When I'm granting they wishes they be passing they digits
Están en la cuadra, siendo fastidiados por la policía
They be up on the block, getting screwed by the cops
Cortando la escuela a golpear, les guste o no
Cuttin' school gettin knocked whether they like it or not
Te romperán la puerta, te romperán la mandíbula
They'll break in your door, might break in your jaw
Traerán de vuelta una lejía si les traes una O
They'll bring back a lye if you bring them an O
Pero lo que realmente no sabes, se transportan por el aire para el estrellato
But what you really ain't know they airborne for stardom
Con la pelota en los jardines, mantente alto, sin esquivar
With the ball in the gardens, stand tall, no dodgin'
No importa el escuadrón, teniente o sargento
No matter the squadron, lieutenant or sargeant
Fuerza Aérea, el ejército, la fuerza aérea y las fatigas del ejército están en em
Air Force, the army, air force and army fatigues is on em
No hay calores en ellos
No heats is on 'em
Porque la abuela rezó para que saliera de la esquina
Cause grandmamma prayed that he'd leave the corner.

[Nicki Minaj - Coro]
[Nicki Minaj - Chorus]

[Verso 3]
[Verse 3]
Recuerdo cuando perdí todo en un incendio
I remember when I lost everything in a fire
Ahora tengo fuego, 23 es casi más alto
Now I got fire, 23′s almost higher
Gritad a mis hermanos Jelani y Makiah
Shout outs to my brothers Jelani and Makiah
Gracias al Mesías, mi dinero aumenta
Thanks to the Messiah, my money getting higher
Una vez para mis negros que abrazan la manzana
One time for my niggas that be huggin' the block
2 veces para mis negros que están esquivando a la policía
2 Times for my niggas that be ducking the cops
3 veces para mis chicas que empujando sus propios paseos
3 Times for my girls that pushing they own rides
Letras cortesía de www.killerhiphop.com
Lyrics courtesy of www.killerhiphop.com
encorvado ellos propio paseos de perras ellos no como
Stooshing they own rides from bitches they dont like
A veces te enojas, quieres disparar el arma
Sometimes you get mad, wanna blaze the gun
Te veo sin un hombre, podría borrar a tu hijo
I see you without a man, might erase ya son
Bueno, mira, cuando explote, todo el mundo se estremece
Well look, when you blow up, everybody go shudder
Esto va a todo el mundo en la salida
This goes out to everybody on the come up

[Nicki Minaj - Coro]
[Nicki Minaj - Chorus]

(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
Porque estamos sentados en la cima del mundo
Cause we sitting on top of the world
(Sí, sí, sí)
(Yeah, yeah, yeah)
Porque estamos sentados en la cima del mundo
Cause we sitting on top of the world
Ganamos, ganamos
We winning, winning

Narcóticos en la pista
Narcotics on the track