Os Pássaros

Eu aflito e só,
Confuso e sem você por aqui.
Assim eu sonhei
Mas isso eu não quis.
Que diferença? o dia se fez
Assim.
Há um conflito um nó
Eu difuso enfim
Os pássaros vêm
Me levar aí
Visitar o céu
E pra ver você levantando o véu
Pra mim.
Mas eles só me vêem
Quando eu já não sei
Se eu estou são,
O que é um sonho ruim,
E o que é um sonho bom.
Que diferença? a vida é igual,
assim e eu não sei
Eu não sei...
Não sei...
Eu não sei..
Se isso é você.
Quem bate aí?
Se é pra eu te ver então deixa eu dormir.

Los Pájaros

Me aflijo y sólo
Confundido y sin ti alrededor
Así que soñé
Pero eso no quería
¿Qué diferencia hay? el día fue hecho
Así de simple
Hay un conflicto de un nodo
Por fin difuso
Pájaros vienen
Llévame allí
Visita el cielo
Y verte levantar el velo
Para mí
Pero sólo me ven
Cuando ya no sé
Si estoy cuerdo
¿Qué es un mal sueño
Y qué buen sueño
¿Qué diferencia hay? la vida es la misma
así que y no sé
No lo sé
No lo sé
No lo sé. No lo sé
Si eres tú
¿Quién llama allí?
Si se supone que debo verte, déjame dormir

Composição: Rodrigo Amarante