Funiculi' Funicula'

La Alegría de un Viaje en el Funicular de Nápoles

La canción 'Funiculì, Funiculà' interpretada por Il Volo es una celebración de la alegría y el entusiasmo que se vive al subir en el funicular que conecta la ciudad de Nápoles con la cima del monte Vesubio. Originalmente escrita en 1880 por Peppino Turco y compuesta por Luigi Denza, esta canción fue creada para conmemorar la apertura del primer funicular en el monte Vesubio. La letra refleja la emoción de la experiencia de subir la montaña de una manera rápida y moderna, algo que en aquel entonces era una novedad tecnológica.

El coro 'Jammo, jammo 'ncoppa, jammo jà, funiculì, funiculà' que se traduce como 'Vamos, vamos, vamos arriba, vamos ya, funicular, funicular', invita a unirse a la fiesta y al movimiento ascendente del funicular. La canción también hace referencia a la vista panorámica que se puede disfrutar desde la altura, mencionando lugares como Francia y España, aunque lo más importante para el narrador es la presencia de su ser amado. La repetición de estas frases y la melodía animada contribuyen a crear una atmósfera de festividad y comunidad.

Il Volo, un trío de tenores italianos conocidos por su estilo operático-pop, aporta a 'Funiculì, Funiculà' su característico toque de elegancia y potencia vocal. Su interpretación moderna mantiene el espíritu festivo y la esencia italiana de la canción, conectando así con audiencias de todas las edades y celebrando la cultura y tradiciones de Italia.