Letras de canciones - Letras.com

Yakusoku

Yui Horie

Yuugure chisana kage ga hasyaide
Watashi o toorisugi iezi e kaette yuku
Ano hi anata to konna huukei
Okutte kawashita ne hutari dake no takaramono o

In the twilight, small shadows frolic and
Go past me as they go and return on their road home.
That day with you, in this kind of scenery,
We gave and exchanged our treasures for only the two of us.

Kokoro de musubareta yakusoku ima mo ima mo taisetsu ni
Idaite itsu no hi ka
Anata ni atte soshite hataseru sonna hi o
Watashi, shinzinagara sugoshitemasu

The promise that was tied up in our hearts,
even now, even now,
I embrace it with all my might. There will be a day when
I'll meet you and then (that promise) will be fulfilled
For that day,
As I believe in it, I will be idling away

Imagoro doko ni iru no desyoo ka
Kawashita yakusoku kokoro ni mada aru ka na...
Kisetsu wa tatte shimatta keredo
Kawarazu ano koro no anata da to negatte imasu

I wonder where you could possibly be about now
I wonder if the promise we had
with each other is still in your heart
The season pass by but
That time is unchanging
I'm yearning for you

Omokage busurete mo yukusoku ima mo ima mo kono mune no
Manaka o atsuku shite
Shikkari "kokoro" "kokoro" musubareteru koto o
Watashi, shinzinagara matte imasu

Even if your face fades away,
Even now, even now, in the center of my heart,
I keep the promise alive
Be strong, "my heart" "my heart"
For the thing that had us bound,
As I believe in it, I'll be waiting

Anata ni aeta nara yakusoku sotto sotto tazunetai
Ano hi no hutari e to
Modoreru naraba doo ka moo ichido "yakusoku"
shite ne, shinzinagara inottemasu

I want to softly ask about the promise that
we could have met
That day, the two of us,
If we could go back to that time somehow,
"Promise" me one more time
OK? As I believe in it, I'll be praying

  • Envío de la traducción
  • Envía leyenda
  • Acordes
  • Escuche música
  • Fotografías
  • Videos
  • Imprimir
  • Corregir
  • Envía letras para...
128 reproducciones
Ver más fotos
  1. The World's End
  2. Kami-Sama Onegai
  3. Aosusuki
  4. Scramble
  5. Pure Snow
  6. Vanilla Salt
  7. Lovely Everyday
  8. Sweets wa ikaga?
  9. Pre-Parade
  10. Love Countdown
  11. Ai No Sora
  12. Secret Garden
  13. Winter Wish
  14. Hikari
  15. Farewell rain
  16. Egao no Mirai E
  17. Love Destiny
  18. For Fruits Basket
  19. Friendship
  20. Yakusoku
  21. Dear Mama
  22. Haru da Mono
  23. Kikari Takaramono
  24. Manichi Ga Otenki
  25. Nagasarete Airantou
  26. Say Cheese!
  27. Ai Suru Hito He
  28. Aoi Mori
  29. I wish
  30. A Girl in Love
  31. Baby, I love you!
  32. Egao no Rensa
  33. Oki ni Iri no Jitensha
  34. Romantic Flight
  35. Eyes Memorize
  1. Mitsumerareta ~ When I fallin´ love with you
  2. Rain
  3. Taimu Kapuseru
  4. Himawari to Hikoukigumo
  5. Angel Koi wo Shita
  6. Tomorrow
  7. I just wanna be woth you
  8. In the sky
  9. Silky heart
  10. Rolling Star
  11. Life
  12. Yahho!!
  13. Kurobara Hozonkai
  14. Kokoro Harete Yoru Mo Akete
  15. Sakura
  16. It's My Style
  17. All My Love
  18. Taisetsuna mono
  19. Unscandal
  20. Hanaemi to kasumisou
  21. Compass ~egao no yukue~
  22. Massugu Daisakusen
  23. Seitokai Shitsu REVOLUTION
  24. Seioh Gakuen Kouka (gakuensai Ver.)
  25. Sakura Mau Kono Yakusoku No Chi de
  26. Miracle straight!
  27. Eien no tsukasa
  28. Little Honey Bee
  29. Hello
  30. Zutto
  31. Kirei Na Kaze Ga Fuiteiru
  32. Love Me Do
  33. Tsutaerarenai kotoba
  34. Koisuru Tenkizu
  35. Days
  1. Time machine
  2. Lalala Ai No Uta
  3. Hot milk
  4. Hidamari drive
  5. Karakuri
  6. I My Me
  7. Hoshizora To Pajama
  8. Koi kurage
  9. Orange
  10. Kanaderu You Ni Koi Wo Shite
  11. Daisy
  12. Tsuki no Kaasu
  13. Happy Halloween Maria
  14. Be For you Be For Me
  15. Immoralist
  16. Violet Phantom / Innocent Elegy (feat Yuzuki Ryoka)
  17. Rairai Parade
  18. Sugar Sweet Nightmare
  19. Presenter
  20. Blue Rainy Days
  21. Itsumo soba de
  22. Natsu no Yakusoku
  23. Hare No Hi Gensoukyoku
  24. Sky Fish
  25. Childish Love World
  26. Dear Future
  27. Mission
  28. Ima Kara Kimi No Moto He
  29. Kiss To You
  30. Monochrome
  31. Coloring
  32. Sweets & Sweets Cherry
  33. Golden Time
  34. Get Up And Go
Canciones
Top canciones
Escuchando ahora oyentes
    Artistas
    Estilos Musicales
    Destacados
    Destacados Más Recientes
    Más