Hino do Amapá

Himno de Amapá

Hino do Amapá

¡Oye! gente intrépida
Eia! Povo destemido
Desde este rincón brasileño
Deste rincão brasileiro
sea siempre tu llanto roto
Seja sempre o teu grito partido
Con un corazón leal
De leal coração altaneiro

Salvemos la rica tierra de Amapá
Salve o rico torrão do Amapá
Tierra fértil de inmensos tesoros
Solo fértil de imensos tesouros
Tus hijos felices confían
Os teus filhos alegres confiam
En un futuro lleno de laureles
Num futuro repleto de louros

Si alguna vez llega el momento
Se o momento chegar algum dia
Morir por nuestro Brasil
De morrer pelo nosso Brasil
Veré a esta gente pelear
Hei de ver deste povo à porfia
Luchando en este cielo índigo
Pelejar neste céu cor de anil

Si alguna vez llega el momento
Se o momento chegar algum dia
Morir por nuestro Brasil
De morrer pelo nosso Brasil
Veré a esta gente pelear
Hei de ver deste povo à porfia
Luchando en este cielo índigo
Pelejar neste céu cor de anil

¡Oye! Gente héroe, varonil
Eia! Povo herói, varonil
Descendiente de la raza guerrera
Descendente da raça guerreira
Mantente fuerte, leal, altísimo
Ergue forte, leal, sobranceira
La grandeza de nuestro Brasil
A grandeza do nosso Brasil

Salvemos la rica tierra de Amapá
Salve o rico torrão do Amapá
Tierra fértil de inmensos tesoros
Solo fértil de imensos tesouros
Tus hijos felices confían
Os teus filhos alegres confiam
En un futuro lleno de laureles
Num futuro repleto de louros

Si alguna vez llega el momento
Se o momento chegar algum dia
Morir por nuestro Brasil
De morrer pelo nosso Brasil
Verás a esta gente peleando
Hão de ver deste povo à porfia
Luchando en este cielo índigo
Pelejar neste céu cor de anil

Si alguna vez llega el momento
Se o momento chegar algum dia
Morir por nuestro Brasil
De morrer pelo nosso Brasil
Veré a esta gente pelear
Hei de ver deste povo à porfia
Luchando en este cielo índigo
Pelejar neste céu cor de anil