Uma Hora de Amor

Una hora de amor

Uma Hora de Amor

Las horas que tiene el día
As horas que o dia tem
Sólo uno traduce
Apenas uma traduz
toda mi felicidad
toda felicidade minha
Es el momento de mi bien
É a hora em que o meu bem
conmigo en la calle viene
comigo pela rua vem
Brazo en la tarde
De braço dado á tardinha
Siempre la llevo a la casa
Levo-a sempre até a casa
y cuando llegues a tu puerta
e ao chegar á sua porta
He testificado de tanta alegría
Depoi de tanta alegria
De un beso largo y amoroso
De um beijo longo e amoroso
Me despediré con entusiasmo
Digo-lhe adeus ansioso
En el momento del otro día
Pela hora do outro dia

Una hora de amor viene bien
Uma hora de amor chega bem
Para hacer una vida feliz
Pra fazer uma vida feliz
Una hora a veces contienen
Uma hora por vezes contêm
Del amor a la raíz profunda
Do amor a profunda raiz
En este mundo sin alma y sin amor
Neste mundo sem alma e sem amor
Cuando un día te gusta alguien
Quando um dia se gosta de alguém
Vale la pena otra hora de amor
Vale mais uma hora de amor
que otros más sin amor sin nadie
do que outras mais sem amor sem ninguém

Al reloj del destino
Ao relógio do destino
hay una tendencia a pasar
há a tendencia de gastar
Horas de Cuenta y Medición
Horas sem conta e medida
En una hora ganamos
Numa só hora vencemos
Como sólo hemos perdido
Como só numa perdemos
Todas las horas de vida
Todas as horas da vida
Algunas personas caminan toda su vida
Há quem ande a vida inteira
Búsqueda diaria
Buscando diariamente
Horas de risa y placer
Horas de riso e prazer
Y muere de angustia y dolor
E morre de angustia e dor
Por una hora de amor
Por uma hora de amor
Que nunca llegó a
Que nunca chegou a ter

Una hora de amor viene bien
Uma hora de amor chega bem
Para hacer una vida feliz
Pra fazer uma vida feliz
Una hora a veces contienen
Uma hora por vezes contêm
Del amor a la raíz profunda
Do amor a profunda raiz
En este mundo sin alma
Neste mundo sem alma
y sin amor
e sem amor
Cuando un día te gusta alguien
Quando um dia se gosta de alguém
Vale la pena otra hora de amor
Vale mais uma hora de amor
que otros más sin amor sin nadie
do que outras mais sem amor sem ninguém
En este mundo sin alma y sin amor
Neste mundo sem alma e sem amor
Cuando un día te gusta alguien
Quando um dia se gosta de alguém
Vale la pena otra hora de amor
Vale mais uma hora de amor
que otros más sin amor sin nadie
do que outras mais sem amor sem ninguém