Obrigado (feat. Dino)

Gracias (hazaña. Dino)

Obrigado (feat. Dino)

Sí, gracias a ese amor en tus ojos
Sim agradeço esse amor no teu olhar
No para mí, sino para ti
Não é por mim mas por ti
Que estoy aquí y sé que voy a quedarme hasta el final
Que estou aqui e sei que vou ficar até ao fim
Prometo que continuaré hasta el final
Prometo vou continuar até ao fim.

No tienes ni idea
Vocês não tem noção
¿Qué es este amor, esta fuerza, esta motivación?
Do que são esse amor essa força essa motivação.
Sé que no está en una canción, pero lo intentaré
Eu sei que não da numa só musica mas vou tentar
Devuélveme por lo que me dan pero ahora el doble
Retribuir do que me dão mas agora a dobrar.
Estás en cada ritmo en cada rima en cada etapa
Vocês estão em cada beat em cada rima em cada palco
Que os acompaño, sois la primera fila
Que eu piso vocês são a primeira fila.
Y es fácil con ustedes que desde la primera vez
E fica fácil com vocês que desde da primeira vez
Y no sabía cómo levantarme, y me pusieron allí
E sem saber me levantar e me puseram lá em cima.
Lo siento si alguna vez me olvidé
Desculpa se algum dia me esqueci
Me centré en estos idiotas a los que no les gusto
Me foquei nesses palermas que não gostam de mim.
No es el de valor o que tiene valor ahora será tan
Há que da valor ó que tem valor agora vai ser assim
Así que es hora de hablar con la gente que me hace querer estar aquí
Então é hora de falar para quem me faz querer tar aqui
Los odiadores toman mi sueño y lo toman
Haters pegam no meu sonho e levam-no.
Toma mi sueño y lo levanta
Vocês pegam no meu sonho e elevam-no.
Y quiero que entiendas que eres parte de lo que estás aquí
E quero que entendas que fazes parte do que aqui vez
El tuyo es ac yo soy el dengaz para ti
O vosso é ac eu sou o dengaz para vocês.

Sí, gracias a ese amor en tus ojos
Sim agradeço esse amor no teu olhar
No para mí, sino para ti
Não é por mim mas por ti
Que estoy aquí y sé que voy a quedarme hasta el final
Que estou aqui e sei que vou ficar até ao fim
Prometo que continuaré hasta el final
Prometo vou continuar até ao fim.

Hasta que la voz duele
Até que a voz me doa
Voy a tener sexo con cualquier ritmo acompañado de esa palabra tuya
Vou trepar em qualquer beat acompanhado dessa palavra tua.
Eso me lleva después del sueño
Que me leva atrás do sonho
Para hacerte soñar y creer que vas a hacer algo bueno
Para te fazer sonhar e acreditar que vais fazer alguma coisa boa.
Y parece que no importa cuánto rime es poco
E parece que por muito que eu rime é pouco
Cuando te hiciste ese tatuaje con mi música en tu cuerpo
Quando fizeste aquela tattoo com a minha musica no corpo.
Dijiste que te di fuerza y que era a mí a quien viste
Disseste que te dei força e que foi em mim que tu viste
Un ejemplo de voluntad, y así lo conseguiste
Um exemplo de vontade e por isso conseguis-te.
Así que es por eso que hombre hago esta escena
Então é por isso man que eu faço esta cena
Incluso cuando me levantas, todavía tengo los pies en el suelo, y
Mesmo quando vocês me elevam eu continuo com os pés na terra, e...
Cada firma, cada foto que me pidas
Cada assinatura, cada foto que me pede
Es una señal de que lo que hago
É sinal que aquilo que eu faço
Sólo hago lo que tú quieres
Só faço o que vocês querem.
Me odian sin conocerme
Eles odeiam-me sem me conhecer
Muéstrame ese amor sin saber por qué
Vocês mostram-me esse amor sem saber porque
Y cuando dicen que no les gusta la gente, es normal
E quando disseram que não gostam people é normal.
Yo digo que solo soy yo y esto es ser real
Digo que eu sou apenas eu e isso é ser real.

Sí, gracias a ese amor en tus ojos
Sim agradeço esse amor no teu olhar
No para mí, sino para ti
Não é por mim mas por ti
Que estoy aquí y sé que voy a quedarme hasta el final
Que estou aqui e sei que vou ficar até ao fim
Prometo que continuaré hasta el final
Prometo vou continuar até ao fim.

Y ahora voy a estar convencido
E agora será que eu sou convencido
Sólo porque hice una canción sólo para la gente con la que estoy
Só porque fiz uma musica só por quem esta comigo.
Sólo porque soy positivo y vivo para los que admiro
Só porque eu sou positivo e vivo para quem admiro
Esta canción no es rap sólo por darte las gracias
Esta musica musica não é rap só por ter agradecido.
Hermano, cada vez más cerca de la misión
Mano, cada vez mais perto da missão
Por ejemplo, puedo conseguir que la Cábala salga del suelo
Com exemplo de eu consigo que tirou o Cabal do chão.
Cuando me dicen que escucharon
Quando me dizem que ouviram
Que después de que la escena cambió
Que depois da cena mudaram
Que al menos intentado
Que pelo menos tentaram
Sólo por una canción
Só por causa de uma canção.
Es por ti que me volví a caer ante ti otra vez
Por vossa causa é que eu caiu tou back again.
Tanta gente delante de mí cantando la letra
Tanta gente a minha frente a cantar a letra *
La canción del corazón
A canção from the heart.
Cuando aterrice la tierra tiembla
Quando aterro a terra treme
Les pregunto emocionante es un vestido de hombre
Pergunto eles emocionante é uma beca man.
Sintiéndome como el tuyo, no hay
Sentimento igual ao vosso não há.
Dicen que lo estarán, y cuando miro, ¡están ahí!
Dizem que vão estar e quando eu olho estão lá!
No me debes nada y sigues aquí
Não me devem nada e mesmo assim estão cá
Y es por ti que digo que no voy a parar
E é por vocês que eu digo que não vou parar.

Sí, gracias a ese amor en tus ojos
Sim agradeço esse amor no teu olhar
No para mí, sino para ti
Não é por mim mas por ti
Que estoy aquí y sé que voy a quedarme hasta el final
Que estou aqui e sei que vou ficar até ao fim
Prometo que continuaré hasta el final
Prometo vou continuar até ao fim.

¡Gracias, Dengaz!
Obrigado, dengaz!