Big Time Rush

Gran fiebre del tiempo

Big Time Rush

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Haz que cuente, juega bien
Make it count, play it straight
No mires atrás, no lo dudes
Don't look back, don't hesitate
Cuando vas a lo grande
When you go big time
¿Qué quieres?
What you want
Lo que sientes
What you feel
Nunca renuncie y lo haga real
Never quit and make it real
Cuando tu todo a lo grande
When your all big time

¡Oye! ¡Oye!
Hey! hey!
Escucha a tu corazón ahora
Listen to your heart now
¡Oye! ¡Oye!
Hey! hey!
¿No sientes la prisa?
Dont you feel the rush?
¡Oye! ¡Oye!
Hey! hey!
Mejor toma tu oportunidad ahora
Better take your shot now

Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh

¡Ve a sacudirlo! ¿Qué tienes que perder?
Go and shake it up! What you gotta lose?
Ve y haz tu suerte con la vida que elijas
Go and make your luck with the life you choose
Si lo quieres todo, ponlo en la línea
If you want it all, lay it on the line
Es la única vida que tienes, así que tienes que vivirla a lo grande
It's the only life you got so you gotta live it big time

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Dale un paso, ponte en marcha, ve a la quiebra, deja claro
Step it up, get in gear, go for broke, make it clear
Tengo que ir a lo grande (hey)
Gotta go big time (hey)
Haz que funcione, haz lo correcto, cambia el mundo
Make it work, get it right, change the world
De la noche a la mañana, tengo que soñar a lo grande
Overnight, gotta dream big time

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

¡Oye! ¡Oye!) Dale todo lo que tienes ahora
(hey! hey!) Give it all you got now
¡Oye! ¡Oye!) ¿No es un apuro?
(hey! hey!) Isn't it a rush?!
¡Oye! ¡Oye!) Termina lo que comienzas ahora
(hey! hey!) Finish what you start now

Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh

¡Ve a sacudirlo! ¿Qué tienes que perder?
Go and shake it up! What you gotta lose?
Ve y haz tu suerte con la vida que elijas
Go and make your luck with the life you choose
Si lo quieres todo, ponlo en la línea
If you want it all, lay it on the line
Es la única vida que tienes, así que tienes que vivirla a lo grande
It's the only life you got so you gotta live it big time

Mira a tu alrededor
Look around
Cada luz está brillando ahora, es más brillante de alguna manera
Every light is shining now, its brighter somehow
Mira a tu alrededor
Look around
Nada es realmente lo que parece, nada más que sueños
Nothing's really as it seems, nothing but dreams
Tú y yo
You and I
Vamos a hacer un nuevo sonido, como si fuéramos dueños de esta ciudad
Gonna make a brand new sound, like we own this town
(Como somos dueños de esta ciudad)
(Like we own this town)
Podemos volar
We can fly
Ahora nuestros pies están fuera del suelo, y nunca mires hacia abajo
Now our feet are off the ground, and never look down

¡Bienvenido al gran momento!
Welcome to the big time!
Toda la gente guapa te ve caminando bajo el sol
All the pretty people see you walkin' in the sunshine
Bienvenido a los buenos tiempos!
Welcome to the good times!
La vida nunca será la misma
Life will never be the same

¡Ve a sacudirlo! ¿Qué tienes que perder?
Go and shake it up! What you gotta lose?
Ve y haz tu suerte con la vida que elijas
Go and make your luck with the life you choose
Si lo quieres todo, ponlo en la línea
If you want it all, lay it on the line
Es la única vida que tienes, así que tienes que vivirla a lo grande
It's the only life you got so you gotta live it big time

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Si lo quieres todo, ponlo en la línea
If you want it all, lay it on the line
¡Es la única vida que tienes, así que tienes que vivirla a lo grande!
It"s the only life you got, so you gotta live it big time!