Kiss Me (translation)

I do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth

*chorus*
(i do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth)
Don't say anything, try to guess what is in my mind
Tilt your head and listen
Try to hear what the love in my heart is saying

(baby i do love your way
Tonight you'll cuddle up to me and breath softly in my arms)

I'll promise you this one thing:
I'll make you happy without any need for tears or pain
I'll make sure you always keep that smile
I'll rest when i'm sure you're okay
Not when a cold chill runs through your heart
Spring breezes blow the clouds like cotton candy in the sky
I want to show you that the sun is only shining for you
Now at this moment my life has dawned anew
I fell in love with you the first time i met you
At the time i didn't know why,
But i can explain these true manly feelings in my heart to you now
A flower has bloomed and beaten out the weeds in the field of my life
And these feelings that you make me feel will never change

* repeat

(baby i do love your way
Tonight you'll cuddle up to me and breath softly in my arms)
Will you promise me something?
Say that you'll protect my love from the pain and sadness that comes from breaking up

There isn't anyone who isn't a little scared and shy of being useless
Tonight the moonlight will show us
It will shine as we reach out hands to each other
You come and hold me and my heart is complete
I think i can endure anything at that time
And at that moment we kissed
That's right, between the two of us
More than we ever used to
This feeling of love tastes better than apple pie
Since then i've been feeling this way
Everyday i think about you
And i wish that all of my dreams would go this way

(i do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth)
Don't worry at all
When i'm loving you nothing will happen
Everything i do, i'll do it for you

Baby i do love your way
Tonight you'll cuddle up to me and breath softly in my arms
I do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth
Baby i do love your way
Tonight love me as you'll cuddle up to me and breath softly in my arms
Hold me next to you, feel me