Menadah Gerimis

Atrapando la Lluvia

Menadah Gerimis

Como si escuchara una vozBagaikan terdengarnya suara
Desgastando mi instintoMenghakis mengikis naluri
Enturbiando la claridad del ambienteMengeruhkan jernih suasana
Y destrozando la esperanzaDan merentap harapan

(estribillo)(chorus)
No tiene sentido extrañarteTiada erti aku merindu
Si no quieres encontrarteJika kau tak ingin bertemu
¿Para qué fingir amorApa gunanya bercinta di dalam kepura-puraan
Cuando las palabras de amor solo son labiosYang lafaz cinta hanya bibir
Pero el ser no está presenteNamun diri tak seringnya hadir
Cuando más se te necesita... Estoy vacíoDi saat engkau diperlukan... Aku hampa

No te confundas con el amorUsah dikelirukan cinta
Que enreda el alma en dolorYang terkusut jiwa merana
No ames a mediasJangan dengan separuh hati
Ama a este serDiri ini kau cintai

No te quedes solo en los ojosUsahlah renung hanya di mata
Sumérgete en lo más profundo del corazónBenamkanlah ke dasar hati
Tu mirada clara seguramenteRenunganmu telusnya pasti
Se elevará hacia el paraíso del amorBerarasy ke syurga cinta

Esperando una visita casi seguraMenanti kunjungan hampir pasti
Esperando el rocío de la mañanaMengharap titis embun pagi
Y como atrapando la lluviaDan bagai menadah gerimis
Que va y vieneYang masih pulang pergi

(repite estribillo hasta el final)(ulang chorus hingga akhir)