Request Line

Linha de Pedido

Request Line

DJ, por favorDJ please
Atenda seu telefonePick up your phone
Estou na linha de pedidoI'm on the request line

Baby, baby, ba-ba baby babyBaby, baby, ba-ba baby baby
Baby, Baby, tudo certo a noite todaBaby, Baby, alright all night

Eu sei que é melhor quando o ritmo se encaixaI know it's better when the rhythm works together
Com a batida na sua almaWith the beat in your soul
Eu já te disseDid I ever tell you
Como você me faz sentirHow you make me feel
Toda noite você tá no controleEvery night you're on the control

Então vem, papai, não vai tirar isso de mim?So come on daddy won't you take it away
Eu sei que ligo pra você todo diaI know I call your line every day
Estou discando cinco, cinco, cinco, zero, quatro, vinte e noveI'm dialing five, five, five, zero, four, twenty-nine
Pra ouvir você dizer, eiSo that I can hear you say, hey

11
Ei, baby booHey, baby boo
Só me diz o queJust tell me what
Eu posso tocar pra você, eiI can play for you, hey
Você chegou na horaYou're right on time
Acabou de passar pela linha de pedidoYou just got through the request line
Baby, baby, ba-ba baby, babyBaby, baby, ba-ba baby, baby

Baby, todo santo diaBaby every single day
Eu te ligo, eu te ligoI call you, I call you
Baby, toda santa noiteBaby every single night
Beleza agora, belezaAlright now, alright
Sr. DJ, eu sei que você vaiMr. DJ I know that you will
Lembrar dessa voz te chamandoRemember this voice calling you
Faz um tempo, como você tá, ohIt's been a while so how you been, oh

Então aumenta o som enquanto eu balançoSo turn it up as I shake it on down
(balança, balança, balança, baby)(shake it, shake it, shake it baby)
E pega o vinil enquanto ele gira, éAnd catch the vinyl as it's spinning around, yeah
Me dá cinco, cinco, cinco, zero, quatro, vinte e noveGive me five, five, five, zero, four, twenty-nine
Esse é o número que estamos discando essa noite, eiThat's the number that we're dialing tonight, hey

Repete 1Repeat 1

Baby, baby, ba-baby, baby, babyBaby, baby, ba-baby, baby, baby
Repete acima enquanto:Repeat above while:
Você tem que manter quente, babyYou gotta keep it hot, baby
(Você tem que manter quente, baby)(You gotta keep it hot, baby)
Você tem que manter quente, babyYou gotta keep it hot, baby
Você tem que manter quente, baby, ah, vaiYou gotta keep it hot, baby, ah, come on

Repete 1 enquanto:Repeat 1 while:
Baby, todo santo diaBaby every single day
Baby, toda santa noiteBaby every single night

Baby, baby, ba-ba baby, babyBaby, baby, ba-ba baby, baby
Discando cinco cinquenta e cinco zero quatro e vinte e noveDialing five fifty-five zero four and twenty-nine
Vou ficar ligando a noite todaI'll be ringing it all night
Tô te chamandoI'm calling ya
Oh baby, me coloca na linhaOh baby put me through
Me coloca pra eu poder dançarPut me on so I can grove
Discando cinco, e cinquenta e cinco, tô ligandoDialing five, and fifty-five, I'm calling
Discando cinco e cinquenta e cincoDialing five and fifty-five
Zero quatro e vinte e noveZero four and twenty-nine
Tô chamando na sua linhaI'm calling on your line
Tô chamando, tô chamandoI'm calling, I'm calling
Discando cinco e cinquenta e cinco zero quatro e vinte e noveDialing five and fifty-five zero four and twenty-nine
Cinco, cinco, e cinquenta e cincoFive, five, and fifty-five
(Linha de pedido)(Request line)
Oh, ah haOh, ah ha
(Baby)(Baby)