Everything is Yours

Todo es tuyo

Everything is Yours

¿Dónde estabas cuando hice los cimientos de la tierra?Where were you when I made the foundation of the earth?
¿Quién encerró el mar con puertas?Who shut in the sea with doors?
¿Has mandado la aurora desde que comenzaron tus días?Have you commanded the morning since thy days began?
¿Has visto el tesoro del granizo?Have you seen the treasury of hail?

¿La lluvia tiene padre?Has the rain a father?
¿Quién ha engendrado las gotas de rocío?Who has begotten the drops of dew?
¿Puedes atar el grupo de las Pléyades,Can you bind the cluster of Pleiades,
o desatar las ligaduras de Orión?or loose the bands of Orion?

¿Quién entonces puede enfrentarse a mí?Who then is able to stand against me?
¿Quién me ha precedido para que le pague?Who has preceeded me that I should pay him?
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine

¿Puedes enviar relámpagos para que vayan?Can you send lightnings that they may go?
¿Has dado fuerza al caballo o vestido su cuello con trueno?Have you given the horse strength or clothed his neck with thunder?
¿Vuela el halcón por tu sabiduría?Does the hawk fly by your wisdom?
¿Puedes sacar a Leviatán con un anzuelo?Can you draw out Leviathan with a hook?

¿Te hablará suavemente cuando lo ates para tus doncellas?Will he speak softly to you when you leash him for your maidens?
Él es rey sobre todos los hijos del orgulloHe is king over all the children of pride
Sí, él es rey sobre todos los hijos del orgulloYes, he is king over all the children of pride

¿Quién entonces puede enfrentarse a mí?Who then is able to stand against me?
¿Quién me ha precedido para que le pague?Who has preceded me that I should pay him?
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine

Sé que puedes hacerlo todoI know that you can do everything
Ningún propósito tuyo puede ser retenidoNo purpose of yours can be withheld from you
Sé que puedes hacerlo todoI know that you can do everything
Ningún propósito tuyo puede ser retenidoNo purpose of yours can be withheld from you

Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine
Todo bajo el cielo es míoEverything under heaven is mine