Samba Na Cozinha

Samba en la cocina

Samba Na Cozinha

Samba en la cocina es buena
Samba na cozinha é bom
Salteado en el condimento
Refogado no tempero
El chip establece el tono
O cavaco dá o tom
Y nos quedamos en la cocina
E a gente fica na cozinha
Hacer salseam
Fazendo salseiro

Todo el mundo está concentrado en la cocina
Tá todo mundo concentrado na cozinha
Vagabundo pierde su línea cuando huele el olor
Vagabundo perde a linha quando sente o cheiro
Si quemas el ajo, nadie lo culpará
Se queima o alho ninguém vai botar a culpa
Porque nuestro maestro Cuca es el tipo de la pandereta
Pois o nosso mestre cuca é o cara do pandeiro
Tamandeiro, viola, aquí el pan se divide
Pandeiro, viola, aqui se divide o pão
La gente sigue viniendo, pero no hay escasez de agua para poner en los frijoles
Não para de chegar gente mas não falta água pra por no feijão

Samba en la cocina es buena
Samba na cozinha é bom
Salteado en el condimento
Refogado no tempero
El chip establece el tono
O cavaco dá o tom
Y nos quedamos en la cocina
E a gente fica na cozinha
Hacer salseam
Fazendo salseiro

Y los que conocen mi choza están conectados a la democracia
E quem conhece meu barraco tá ligado na democracia
Las puertas se abren, siempre tienen una razón para celebrar
As portas abertas, têm sempre um motivo pra comemorar
Aumentamos nuestra cuenta en el club
A gente aumenta a nossa conta no boteco
Si tenemos que hacerlo, tendremos que colgarlo
Se for preciso a gente manda pendurar
Ponlo en el clavo, que no debo negar, pero tengo que pagar
Bota no prego, que eu devo não nego, mas sou de pagar

Y cuando pago, dejo una propina
E quando pago ainda deixo uma gorjeta
El dolor de vientre nunca se da una vez
Dor de barriga nunca dá uma vez só
En mi casa, es un montón de basura. Es un montón de basura
Na minha casa é muita onda é muita treta
Sin escasez de alimentos, sin falta de goró
Não falta comida não falta goró

Y así, nuestra samba se pone cada vez mejor!
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor, bem melhor!
Y así, nuestra samba sigue mejorando y mejorando
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor

Samba en la cocina es buena
Samba na cozinha é bom
Salteado en el condimento
Refogado no tempero
El chip establece el tono
O cavaco dá o tom
Y nos quedamos en la cocina
E a gente fica na cozinha
Hacer salseam
Fazendo salseiro

Y los que conocen mi choza están conectados a la democracia
E quem conhece meu barraco tá ligado na democracia
Las puertas se abren, siempre tienen una razón para celebrar
As portas abertas, têm sempre um motivo pra comemorar
Aumentamos nuestra cuenta en el club
A gente aumenta a nossa conta no boteco
Si tenemos que hacerlo, tendremos que colgarlo
Se for preciso a gente manda pendurar
Ponlo en el clavo, que no debo negar, pero tengo que pagar
Bota no prego, que eu devo não nego, mas sou de pagar

Y cuando pago, dejo una propina
E quando pago ainda deixo uma gorjeta
El dolor de vientre nunca se da una vez
Dor de barriga nunca dá uma vez só
En mi casa, es un montón de basura. Es un montón de basura
Na minha casa é muita onda é muita treta
Sin escasez de alimentos, sin falta de goró
Não falta comida não falta goró

Y así, nuestra samba se pone cada vez mejor!
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor, bem melhor!
Y así, nuestra samba sigue mejorando y mejorando
E assim, nosso samba vai ficando cada vez melhor
Samba en la cocina es buena
Samba na cozinha é bom