Maneco Telecoteco

Telecoteco Maneco - Telecoteco

Maneco Telecoteco

Teco, teco, teco
Teco, teleco, telecoteco
Es el ritmo del maneco
É a batida do maneco
Castigar la pandereta
Castigando o tamborim
Teco, teco, teco
Teco, teleco, telecoteco
Está en la cresta del éxito
Tá na crista do sucesso
Hasta que cierres una barra... (2x)
Até fechar um botequim...(2x)

Maneco era un buen tipo
Maneco era um sujeito comportado
Educado, tranquilo
Educado, sossegado
Ciudadano trabajador
Cidadão trabalhador
Un día conoció a Carolina
Um dia conheceu a Carolina
Una dulzura de una chica
Uma doçura de menina
Y luego se enamoró
E aí se apaixonou...

Carol no tenía mucho sentido
Carol não tinha lá muito juízo
Él estaba en la pérdida
Ele ficou no prejuízo
Cuando el amor llegó a su fin
Quando o amor chegou ao fim
Ahora llora en el club
Agora chora no boteco
Teleco, telecoteco
Teleco, telecoteco
Pobre pandereta
Coitado do tamborim...

¡Dilo!
-Diz aí!:
Teco, teco, teco
Teco, teleco, telecoteco
Es el ritmo del maneco
É a batida do maneco
Castigar la pandereta
Castigando o tamborim
Teco, teco, teco
Teco, teleco, telecoteco
Está en la cresta del éxito
Tá na crista do sucesso
Hasta que la barra se cierre... (2x)
Até fechar o botequim...(2x)

Ahora apareció un orinal
Agora apareceu uma comadre
Con las agallas de la señora
Com pinta de madame
Maneco estaba impresionado
Maneco se impressionou
Los chicos ya dijeron
A galera já falou:
Sal de ese lodo
Sai dessa lama
Ella es traviesa
Ela é malandrona
Una tremenda 171"
Uma tremenda "171"...

¡Eh, cuidado!
Cuidado!
Que te ensuciará el nombre
Que ela vai sujar teu nome
¿Quieres tomar tu teléfono?
Quer levar teu telefone
La choza y la pandereta
O barraco e o tamborim
Dios mío en el cielo
Meu Deus do céu
Ya estás pintando una y otra vez
Já tá pintando repeteco
Y el éxito del maneco
E o sucesso do maneco
Está llegando a su fin
Está chegando ao fim...

(Repetir la letra)
(Repetir a letra)