Rainha das Flores

Reina de las Flores

Rainha das Flores

Tan hermosa, tan misteriosa
Tão bela, tão misteriosa
Así es la reina de las flores
Assim é a rainha das flores
Señora, de mis amores
Dona, dos meus amores
Señora, de mi mente
Dona, do meu pensar
Es tan hermoso, pero es tan misterioso
É tão bela, mas é tão misteriosa
Ni siquiera puedo tocarla
Que eu nem posso, nela tocar

Pobre de mí, sigo soñando con ella
Pobre de mim, vivo sonhando com ela
Con ella en la pista, desde mi corazón
Com ela na passarela, do meu coração
Miro su belleza
Contemplo a sua formosura
Y en un gesto de ternura
E num gesto de ternura
Hago una canción
Faço uma canção
Declarando mis sentimientos por ella
Declarando o meu sentimento por ela
Pero ella ni siquiera me presta atención
Mas ela na dela, nem me da atenção

Ella vive en un hermoso jardín
Ela vive num lindo jardim
Y a ella no le importo, a quien sigo pensando en ella
E nem liga pra mim, que vivo pensando nela
Pero en mi pecho hay un hilo de esperanza
Mas no meu peito há um fio de esperança
Que en esta perseverancia
De que nessa perseverança
Voy a ganar su amor
Ganharei o amor dela
Y así con la reina de las flores
E assim com a rainha das flores
Voy a vivir lleno de amor
Viverei cheio de amores
En una eterna primavera
Numa eterna primavera