Blue Planet

Planeta Azul

Blue Planet

Surfeando en tu gran olaRidin' on your big wave
Al ritmo de este planetaKono hoshi no biito de
No cuentes el amor que se ha vuelto escasoSukunaku natta ai wo kazoe nai de

No hay forma de evitarloKuyan demo shikata nai
La misma ola no nacerá dos vecesNido to onaji nami wa umare nai no
No podemos volver atrás en el tiempoJikan dake modora nai
Continuamos la lucha con los recuerdosOmoide tono tatakai tsudukeru no

El significado de vivir en errores repetidosKurikaesu ayamachi ni ikiru imi wo
Es la esperanza de seguir sin límitesKagiri naku tsugi he yuku kibou wo

Buscaba el cieloMotometeta heaven
Apuntaba al paraísoMezashiteta paradise
Seguro que en algún lugar estáKitto doko ka ni wa aru

Buscando mi luz del solLooking for my sunshine
Te seguíAnata ni tsuite itta
Llorando por dentro, perdí el amorNaka naku natte ai wo nakushite itta

En estos días que vienenAtarashiku kuru hibi ni seiippai no
Nadaré con todas mis fuerzasPadoru de koide yuku yo
No me derretiré ante esa mirada fríaYaki tsuita manazashi ni toke nakatta
Encontraré la respuestaKotae mitsukete yuku yo

Si algún día te vuelves a girar hacia míItsu no hi ka mata furimuite kuretara
Esta vez no soltaré tu manoKondokoso te wo hanasa nai wa

Buscaba el cieloMotometeta heaven
Apuntaba al paraísoMezashiteta paradise
Siempre estaré allíZutto soko ni arukara
Cortando este planeta azulAoi kono hoshi wo kette
Abrazando el vasto cielo, hagamos un giroOozora wo daite chuugaeri shiyou

El significado de vivir en errores repetidosKurikaesu ayamachi ni ikiru imi wo
Es la esperanza de seguir sin límitesKagiri naku tsugi he yuku kibou wo

Buscaba el cieloMotometeta heaven
Apuntaba al paraísoMezashiteta paradise
Seguro que en algún lugar estáKitto doko ka ni wa aru

Con un cuchillo de luz blanca en la manoShiroi hikari no naifu de sobieru
Deslízate rápidamente por el alborotoUooru wo suichoku ni suberou
Cortando este planeta azulAoi kono hoshi wo kette
Abrazando el vasto cielo, hagamos un giroOozora wo daite chuugaeri shiyou