Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.046

UNDEAD

YOASOBI

Letra

Significado

UNDEAD

Unhappy? 悩める人の子よUnhappy? Nayameru hito no ko yo
Unlucky? 人成らざる者もUnlucky? Hito narazaru mono mo
Be happy! 弛まず目指せよBe happy! Tashimazu mezase yo
アンデッド! 生きているんだねAndeddo! Ikite iru n da ne
目を逸らした過去もMe wo sorashita kako mo
退屈な未来もTaikutsu na mirai mo
カウンセリング やれやれKaunseringu yare yare
古今東西 ピースピースKokon tozai piisu piisu
Unhappy?Unhappy?
Unlucky?Unlucky?
Be happy!Be happy!
アンデッド!Andeddo!
アンデ、アンデッドッドッド!Ande, andeddo

ねえ、ねえ、ねえ、ねえNee, nee, nee, nee
何だかどうしてNandaka doushite
戦ってるようなそんな気がするのTatakkeru you na sonna ki ga suru no
触れられない 触れたくもないFurerarenai furetaku mo nai
過去の自分 (自分) 自分 (自分) とKako no jibun (jibun) jibun (jibun) to
もうとっくに死んでるMou tokku ni shinderu
透明な亡霊と対決Toumei na bourei to taiketsu
幼気で痛い記憶の奥Osanage de itai kioku no oku

残念? もう居ないのにZannen? Mou inai noni
あれ? そっちが良い? アイロニーねAre? Socchi ga ii? Aironii ne
透かされているのは現在の自分?Sukasarete iru no wa genzai no jibun?
ナンセンス 消えないレッテルNansensu kienai retteru
Yes! 要はコンプレックスYes! You wa konpurekkusu
取り憑かれているみたいToritsukarete iru mitai
巻き付いたままMakitsuita mama

まだ離れないMada hanarenai
在りし日の自分Arishi hi no jibun
アンデッド!Andeddo!

死んじゃいないShinjainai
お前とお前の連鎖Omae to omae no rensa
生きていることとは変わり続けることだIkite iru koto to wa kawaritsuzukeru koto da
不幸に甘んじてFukou ni amanjite
満足するなよManzoku suru na yo
幸せになろうとしないなんて卑怯だShiawase ni narou to shinai nante hikyou da
この世この世はKono yo kono yo wa
奇怪奇怪ファンタジーKikai kikai fantajii
次は鬼が出るか蛇が出るかTsugi wa oni ga deru ka hebi ga deru ka
出会って遭ってやっと始まる物語Deatte atte yatto hajimaru monogatari
さあ人か化物かSaa hito ka bakemono ka
閑話休題 ピースピースKanwa kyūdai piisu piisu

Past and futurePast and future
Can't change the pastCan't change the past
Past and futurePast and future
Run for the futureRun for the future

カッ、カッ、カットインKa, ka, kattoin
何だかどうしてNandaka doushite
未来になんぞMirai ni nanzo
何の希望もない期待出来ないNan no kibou mo nai kitai dekinai
ような気がしてYou na ki ga shite
もう随分生きているMou zuibun ikite iru
既視感とテンプレで食傷Kishikan to tenpure de shokushou
素敵な出来事の気配もないSuteki na dekigoto no kehai mo nai

残念Zannen
積んだ経験の因果Tsun da keiken no inga
形骸化された神話と退屈な進化Keigai ka sareta shinwa to taikutsu na shinka
要は刺激が欲しいんだYou wa shigeki ga hoshii n da
飽きちゃったAkichatta
慣れちゃったNarechatta

なんてNante
整っていくガイダンスTotte iku gaidansu
増えるコンプライアンスFueru konpuraiansu
蓋されていくみたいFusawashite iku mitai
吸い尽くしてSuikitsukushite

あれもこれもどれもAre mo kore mo dore mo
同じ味がするOnaji aji ga suru
アンデッド!Andeddo!

死んじゃいないShinjainai
お前とお前の連鎖Omae to omae no rensa
何時の世もItsudono yo mo
過去も未来も現在にあるんだKako mo mirai mo genzai ni aru n da
生きていることをIkite iru koto wo
愚直に果たせよGujiki ni hatase yo
目指せハッピーエンドMezase happii endo
アンデッド!Andeddo!

死んじゃいないShinjainai
お前に言っているんだOmae ni itte iru n da
幸せを諦めてしまうなShiawase wo akirame te shimau na
人で在れHito de are
ただ苦しみに慣れてTada kurushimi ni narete
耐えているだけじゃTaete iru dake ja
死んでいるも同然Shinde iru mo douzen
屍のアンデッドShikabane no andeddo
Unhappy? 悩める人の子よUnhappy? Nayameru hito no ko yo
Unlucky? 人成らざる者もUnlucky? Hito narazaru mono mo
Be happy! 弛まず目指せよBe happy! Tashimazu mezase yo
アンデッド! 生きているんだろAndeddo! Ikite iru n daro
不幸に浸るもFukou ni hitaru mo
幸せになるのもShiawase ni naru no mo
そう全部全部お前だSou zenbu zenbu omae da
古今東西 一切合切Kokon tozai issai gassai
森羅万象 ピースピースShinra banshou piisu piisu

Past and futurePast and future
Can't change the pastCan't change the past
Past and futurePast and future
Run for the futureRun for the future

人の在る所に何時も憂い事Hito no aru tokoro ni itsumo urei koto
生き抜けこの化物ばかりの物語Ikinuke kono bakemono bakari no monogatari

NO MUERTO

¿Infeliz? ¡Oh hijo de la angustia!
¿Desafortunado? Incluso aquellos que no son humanos
¡Sé feliz! ¡Apunta sin descanso!
NO MUERTO, estás vivo
Incluso el pasado que evitas
Y el futuro aburrido
Terapia, qué fastidio
Paz en todas partes
¿Infeliz?
¿Desafortunado?
¡Sé feliz!
NO MUERTO!
NO MUER, NO MUERTO!

Oye, oye, oye, oye
De alguna manera siento
Que estoy luchando
No puedo tocarlo, ni quiero hacerlo
El yo del pasado (yo) y
Ya está muerto hace mucho
Enfrentando al espíritu transparente
Los recuerdos infantiles dolorosos

¿Lástima? Ya no está
¿Eh? ¿Eso es mejor? Qué ironía
¿Estás siendo engañado por tu yo actual?
Sin sentido, una etiqueta que no desaparece
¡Sí! Básicamente es un complejo
Como si estuviera poseído
Enredado todavía

No se aleja
El yo de antaño
¡NO MUERTO!

No está muerto
Tú y tu cadena
Vivir es seguir cambiando
No te conformes con la desgracia
No te sientas satisfecho
Es cobarde no intentar ser feliz
Este mundo, este mundo es
Una extraña y extraña fantasía
¿Será un demonio o una serpiente la próxima vez?
Encuentros, desencuentros, así comienza la historia
Ahora, ¿humano o monstruo?
Dejando de lado las digresiones, paz en todas partes

Pasado y futuro
No puedes cambiar el pasado
Pasado y futuro
Corre hacia el futuro

Corte, corte, corte
De alguna manera siento
Que el futuro
No tiene esperanza, no hay expectativas
Me siento así
He vivido mucho tiempo
Cansado de la previsibilidad y los clichés
No hay rastro de eventos maravillosos

Lástima
Las consecuencias de las experiencias acumuladas
Un mito que se ha vuelto vacío y una evolución aburrida
Básicamente, necesito estimulación
Me he aburrido
Me he acostumbrado

Todo
Se está volviendo igual
¡NO MUERTO!

No está muerto
Tú y tu cadena
En cualquier época
El pasado, el futuro y el presente están ahí
Cumple con vivir
Persiste tercamente
Apunta hacia un final feliz
¡NO MUERTO!

No está muerto
Te lo digo a ti
No renuncies a la felicidad
Sé humano
No te acostumbres solo al sufrimiento
Solo resistir
Es casi como estar muerto
Un no muerto cadavérico
¿Infeliz? ¡Oh hijo de la angustia!
¿Desafortunado? Incluso aquellos que no son humanos
¡Sé feliz! ¡Apunta sin descanso!
NO MUERTO, estás vivo
Sumergirte en la desgracia
Y encontrar la felicidad
Todo eso eres tú
Paz en todas partes

Pasado y futuro
No puedes cambiar el pasado
Pasado y futuro
Corre hacia el futuro
Siempre hay tristeza donde hay humanos
Sobrevive en esta historia llena de monstruos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YOASOBI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de YOASOBI