Festa do Estica e Puxa

Festival de estirar y tirar

Festa do Estica e Puxa

¡Hola, chicos!
Alô, galera!
vamos a disfrutar ahora
Nós vamos curtir agora
La fiesta más grande del año
A maior festa do ano
Es la fiesta de jalar y jalar
É a festa do estica e puxa
¿Y no es la fiesta de Xuxa?
E não é que é a festa da Xuxa?
¡Es de Xu!
É da Xu!

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

Ahí el perrito (guau, guau)
Lá o cãozinho (au, au)
No pelees con el gatito (miau)
Não briga com o gatinho (miau)
Ahí el perrito (guau, guau)
Lá o cãozinho (au, au)
No pelees con el gatito (miau)
Não briga com o gatinho (miau)

El dengue cuenta
O Dengue conta
De uno a tres
De um até três
Las bromas
As brincadeiras
empezar de una vez
Começam de uma vez

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

Hay un pingüino tomando una sauna
Tem pinguim tomando sauna
El loro hablador solo pide calma
O papagaio falador só pede calma
Scooby-Doo se calla para ver qué es
Scooby-Doo fica calado pra ver qual é
Mientras la peste pide el pie
Enquanto a Praga pede o pé

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

Y vienen los peques
E os baixinhos vão chegando
en una nave espacial
Numa nave espacial
Incluso hay un boy scout
Tem até um escoteiro
vestido de general
Vestido de general

He-Man baila al ritmo de una roca
O He-Man dança um rock
Grabado por Tom Jobim
Gravado por Tom Jobim
Mientras She-Ra estaba saliendo
Enquanto a She-Ra namorava
El esqueleto en el jardín
O esqueleto no jardim

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

Ahí el perrito (guau, guau)
Lá o cãozinho (au, au)
No pelees con el gatito (miau)
Não briga com o gatinho (miau)
Ahí el perrito (guau, guau)
Lá o cãozinho (au, au)
No pelees con el gatito (miau)
Não briga com o gatinho (miau)

El dengue cuenta
O Dengue conta
De uno a tres
De um até três
Las bromas
As brincadeiras
empezar de una vez
Começam de uma vez

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

Hay un pingüino tomando una sauna
Tem pinguim tomando sauna
El loro hablador solo pide calma
O papagaio falador só pede calma
Scooby-Doo se calla para ver qué es
Scooby-Doo fica calado pra ver qual é
A medida que la plaga cobra su precio
Enquanto a Praga pega o pé

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

Y vienen los peques
E os baixinhos vão chegando
en una nave espacial
Numa nave espacial
Incluso hay un boy scout
Tem até um escoteiro
vestido de general
Vestido de general

He-Man baila al ritmo de una roca
O He-Man dança um rock
Grabado por Tom Jobim
Gravado por Tom Jobim
Mientras She-Ra estaba saliendo
Enquanto a She-Ra namorava
El esqueleto en el jardín
O esqueleto no jardim

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa

y todos bailan
E todos dançam
Agarra estirar y tirar
Pega estica e puxa
Y vive
E viva
la fiesta de xuxa
A festa da Xuxa