Suscríbete
visualizaciones de letras 43.605

LOVE ME LOVE ME

WINNER

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

LOVE ME LOVE ME

Woo! UhWoo! Uh
Want you to love me, love meWant you to love me, love me
Woo! YeahWoo! Yeah

When you look at meWhen you look at me
그 미소를 내가 다 갖고 싶어 (got me like, got me like)geu misoreul naega da gatgo sipeo (got me like, got me like)
Oh, whoa (got me like, got me like)Oh, whoa (got me like, got me like)
I know you want meI know you want me
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐 (got me like, got me like)ama naega neoreul deo joahana bwa (got me like, got me like)
Oh girl (got me like, got me like)Oh girl (got me like, got me like)

눈이 부셔 넌 까만 밤에 별nuni busyeo neon kkaman bame byeol
다른 건 안 보여dareun geon an boyeo
난 너의 것nan neoui geot
너도 내 맘과 같다neodo nae mamgwa gatda

Go, just tell me, tell me nowGo, just tell me, tell me now
내 귀에 lollipopnae gwie lollipop
아름다운 목소리로areumdaun moksoriro

Love me, love meLove me, love me
Love me, love meLove me, love me
난 영원히nan yeong-wonhi
너와 함께 춤추고 싶어neowa hamkke chumchugo sipeo
Love me, love meLove me, love me
Love me, love meLove me, love me
I want you to love meI want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어neowa hamkke sum swigo sipeo

I wanna be with youI wanna be with you
I wanna be with youI wanna be with you
너와 나의 zoneneowa naui zone
넘볼 수 없어neombol su eopseo
I wanna be with youI wanna be with you
I wanna be with youI wanna be with you
You're the only oneYou're the only one
Love me, love me moreLove me, love me more

남자들을 홀리는 강력한 pheromonenamjadeureul hollineun gangnyeokan pheromone
(Somebody help me) yeah, yeah(Somebody help me) yeah, yeah
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워neo ttaeme modeun namchindeureun dasi oerowo
(Oh, please look at me) oh!(Oh, please look at me) oh!
L-O-ve me 나의 강아지 (ah)L-O-ve me naui gang-aji (ah)
부터 내 월급 마지막 숫자까지 (yeah)buteo nae wolgeup majimak sutjakkaji (yeah)
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때 (woop)saranghaejwo eomjiwa geomjiga daeul ttae (woop)
Like thatLike that

눈이 부셔 넌 까만 밤에 별nuni busyeo neon kkaman bame byeol
다른 건 안 보여dareun geon an boyeo
난 너의 것nan neoui geot
너도 내 맘과 같다neodo nae mamgwa gatda

Go, just tell me tell me nowGo, just tell me tell me now
내 귀에 lollipopnae gwie lollipop
아름다운 목소리로areumdaun moksoriro

Love me, love meLove me, love me
Love me, love meLove me, love me
난 영원히nan yeong-wonhi
너와 함께 춤추고 싶어neowa hamkke chumchugo sipeo
Love me, love meLove me, love me
Love me, love meLove me, love me
I want you to love meI want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어neowa hamkke sum swigo sipeo

넌 주인공 난 널 빛내는 extraneon juin-gong nan neol binnaeneun extra
조명을 받은 so amazing, my babyjomyeong-eul badeun so amazing, my baby
작은 표정에서 뿜어내는 aurajageun pyojeong-eseo ppumeonaeneun aura
너의 매력에 난 베이지, my ladyneoui maeryeoge nan beiji, my lady

Oh, 아직 모르겠다고Oh, ajik moreugetdago
말하긴 늦었어, oh 넌malhagin neujeosseo, oh neon
한마디면 돼hanmadimyeon dwae
Say you love me!Say you love me!

Love me, love meLove me, love me
Love me, love meLove me, love me
난 영원히nan yeong-wonhi
너와 함께 춤추고 싶어 (내가 너 싶어, really)neowa hamkke chumchugo sipeo (naega neo sipeo, really)
Love me, love meLove me, love me
Love me, love meLove me, love me
I want you to love meI want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어neowa hamkke sum swigo sipeo

I wanna be with youI wanna be with you
I wanna be with youI wanna be with you
너와 나의 zoneneowa naui zone
넘볼 수 없어neombol su eopseo
I wanna be with youI wanna be with you
I wanna be with youI wanna be with you
You're the only oneYou're the only one
Love me, love me moreLove me, love me more

ÁMAME ÁMAME

Quiero que me ames, ámame

Cuando me miras
Quiero guardar todas tus sonrisas
Sé que me deseas
Pero creo que yo te deseo aún más

Eres tan deslumbrante
Cómo una estrella en la noche oscura
No puedo mirar ninguna otra cosa
Eres mía
Dime que también sientes lo mismo

Vamos, solo dime dime ahora
A mi oído
Con tú hermosa dulce voz

Ámame ámame
Ámame ámame
Para siempre
Quiero bailar contigo

Ámame ámame
Ámame ámame
Quiero que me ames
Quiero respirar junto a ti

Quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Estamos en nuestro territorio
Nadie puede menospreciarnos

Quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Tú eres la única
Ámame, ámame más

Tus fuertes feromonas embrujan a todos los hombres
(Alguien me ayude)
Todos los novios se vuelven solitarios debido a ti
(Oh, por favor mírame)
Á M A M E desde mi cachorrito
Hasta el último dígito de mi salario
Ámame cuando mi pulgar y dedo índice te toque
Justo así

Eres tan deslumbrante
Cómo una estrella es la noche oscura
No puedo mirar a ninguna otra cosa
Eres mía
Dime que también sientes lo mismo

Vamos, solo dime dime ahora
A mi oído
Con tú hermosa dulce voz

Ámame ámame
Ámame ámame
Para siempre
Quiero bailar contigo

Ámame ámame
Ámame ámame
Quiero que me ames
Quiero respirar junto a ti

Tú eres la estrella principal, yo soy el personaje secundario que te hace brillar
Tú recibes el protagonismo, tan asombrosa mi bebé
Tú aura brilla con cada pequeña expresión tuya
Soy cortado por tus afilados encantos, mi dama

Oh, es demasiado tarde para que digas
Que no lo sabes
Solo necesito una palabra de ti, dilo, ámame

Ámame ámame
Ámame ámame
Para siempre
Quiero bailar contigo

Ámame ámame
Ámame ámame
Quiero que me ames
Quiero respirar junto a ti

Quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Estamos en nuestro territorio
Nadie puede menospreciarnos

Quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Tú eres la única
Ámame, ámame más

Escrita por: Mino (송민호), Kang Seung Yoon (강승윤). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos y traducida por Lisa. Subtitulado por Alexia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WINNER y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección