Traducción generada automáticamente
It's a new day
will.i.am
Es un nuevo día
It's a new day
Es un nuevo día
It's a new day
Es un nuevo día
It's a new day
Es un nuevo día
It's a new day
Es un nuevo día
It's a new day
Es un nuevo día
It's a new day
Ha pasado mucho tiempo viniendo
It's been a long time coming
Hasta la montaña seguía corriendo
Up the mountain kept runnin'
Las almas de la libertad se mantenían hummin'
Souls of freedom kept hummin'
Canalización de Harriet Tubman
Channeling Harriet Tubman
Kennedy, Lincoln y Rey
Kennedy, Lincoln, and King
Tenemos que invertir en ese sueño
We gotta invest in that dream
Se siente como si estuviéramos nadando aguas arriba
It feels like we're swimming upstream
Se siente como si estuviéramos atrapados en el medio
It feels like we're stuck inbetween
Una roca y un lugar difícil
A rock and a hard place,
Hemos pasado por los dolores de corazón
We've been through the heartaches
Y vivió los días más oscuros
And lived through the darkest days
Si tú y yo lo hiciéramos tan lejos
If you and I made it this far,
Bueno, entonces oye, podemos hacerlo todo el camino
Well then hey, we can make it all the way
Y dijeron que no, no podemos
And they said no we can't
Y dijimos que sí podemos
And we said yes we can
Recuerda que estamos tú y yo juntos
Remember it's you and me together
Me desperté esta mañana
I woke up this morning
Me siento bien
Feeling alright
He estado peleando por mañana
I've been fightin' for tomorrow
Toda mi vida
All my life
Sí, me desperté esta mañana
Yea, I woke up this morning
Sensación nueva
Feeling brand new
Porque los sueños que he estado soñando
Cause the dreams that I've been dreaming
Por fin se han hecho realidad
Have finally came true
Es un nuevo día
It's a new day
(es un nuevo día)
(it's a new day)
Es un nuevo día
It's a new day
(es un nuevo día)
(it's a new day)
Es un nuevo día
It's a new day
¡Es un nuevo día!
It's a new day!
Ha pasado mucho tiempo esperando
It's been a long time waitin'
Esperando este momento
Waiting for this moment
Hace mucho tiempo rezando
Been a long time praying
Orando por este momento
Praying for this moment
Esperamos que este momento
We hope for this moment
Y ahora que lo poseemos
And now that we own it
Por la vida lo sostengo
For life I will hold it
Y no voy a dejarlo ir
And I ain't gonna let it go
Es para padres, nuestros hermanos
It's for fathers, our brothers,
Nuestros amigos que lucharon por la libertad
Our friends who fought for freedom
Nuestras hermanas, nuestras madres
Our sisters, our mothers,
¿Quién murió para que estemos en este momento?
Who died for us to be in this moment
Detente y cuida este momento
Stop and cherish this moment
Detente y cuida esta vez
Stop and cherish this time
Es hora de que tú y yo
It's time for you and me
Para nosotros y nosotros
For us and we
Eso es tú y yo juntos
That's you and me together
Me desperté esta mañana
I woke up this morning
Sensación nueva
Feeling brand new
Porque los sueños que he estado soñando
Cause the dreams that I've been dreaming
Por fin se han hecho realidad
Have finally came true
Sí, me desperté esta mañana
Yea, I woke up this morning
Me siento bien
Feeling alright
Porque no estábamos peleando por nada
'Cause we weren't fighting for nothing
Y los soldados no estaban peleando
And the soldiers weren't fighting
Por nada
For nothing
No, Martin estaba soñando para nada
No, Martin was dreaming for nothing
Y Lincoln no lo cambió por nada
And Lincoln didn't change it for nothing
Y los niños no lloraban por nada
And children weren't crying for nothing
Es un nuevo día
It's a new day
Es un nuevo día
It's a new day
Un nuevo día
A new day
Es un nuevo día
It's a new day
¡Es un nuevo día!
It's a new day!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de will.i.am e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: