Traducción generada automáticamente
I Cant Wait To Be With You
Will Smith
No puedo esperar a estar contigo
I Cant Wait To Be With You
(No puedo esperar a estar contigo)
(I Cant wait to be with you)
No puedo esperar a verte
I Cant wait to see you
No puedo esperar a estar contigo
I Cant wait to be with you
Amarte es todo lo que quiero hacer
Loving you is all I wanna do
10 o reloj MI vuelo aterriza
10 o clock MY flight lands
No puedo esperar para sostener la palma de tus manos
Can't wait to hold the palm of your hands
Han pasado siete largos días desde la última vez que te vi
Been seven long days since the last that I saw you
Y cada momento libre que tengo tengo que llamarte
And every free moment I get I gotta call you
Aprovechando todas las oportunidades para mirar tu cara linda
Taking every chance to glance at your cute face
Y mirando tu 8 por 10 en mi maleta
And looking at your 8 by 10 in my suitcase
No he estado con mi miel en mucho tiempo
Ain't been with my honey in a long while
Y cuando te agarre mmm niño (oh sí)
And when I get a hold of you mmm child (ooh yeah)
No sé lo que podría hacer
No telling what I might do
Porque soy un ser como un niño que tiene un juguete nuevo
Cause I'm a be like a kid that got a toy that's brand new
No puedo esperar a sostenerte, no puedes esperar a verte
Cant wait to hold you can't wait to see you
No puedo esperar para contarte. No puedo esperar para estar contigo
Can't wait to JIG you I cant wait to be with you
No se puede esperar
Cant wait can't wait
No puedo esperar a estar contigo
I Cant wait to be with you
No se puede esperar
Cant wait can't wait
No puedo esperar a verte
I Cant wait to see you
No se puede esperar
Cant wait can't wait
No puedo esperar a estar contigo
I Cant wait to be with you
No se puede esperar
Cant wait can't wait
Amarte es todo lo que quiero hacer
Loving you is all I wanna do
Estar enamorado es como un paseo de diversión g
Being in love is like an amusement ride g
Siento que es una fiesta dentro de mí
I feel like it's a party inside of me
Sonríe en mi cara y hay un centelleo en mis ojos
Smile on my face and there's a twinkle in my eye
Es hora de ir a trabajar, pero es difícil decir adiós
Time to go to work but it's so hard to say goodbye
Y como pienso en ti es como si tomara una copa o dos
And as I think of you its like I had a DRINK or two
Me siento mareado DAMB ¿Dónde está ella?
I feel dizzy DAMB where is she
Recoge el teléfono y te llama alrededor de 3
Pick up the phone and call you about 3
(Hola)
(Hello)
Sí, nena, soy yo
Yeah baby its me
Sólo para escuchar tu voz
Just to hear your voice
Y sólo el pensamiento de ti
AND Just the thought of you
Tengo que tropezar por eso acabo de comprar un nuevo
Got me tripping that's why I just bought a new
Teléfono celular para no tener que posponer
Cellular phone so I don't have to postpone
Cuando mi avisador se apaga no más corriendo a un teléfono público
When my beeper goes off no more running to a payphone
Eres asombroso por eso estoy exponiendo
You're astounding that's why I'm expounding
Tan vivaz y bebé tu cara es
So vivacious and baby your face is
La de una diosa
That of a goddess
Me está haciendo sentir entumecida
It's making me feel numb
Fe fi fo fum bebé ven y consigue algunos
Fe fi fo fum baby come and get some
del hombre el mito SO debonair
of the man the myth SO debonair
¿Es justa esa esposa? como un par que extraordinario
ISA THAT wife FAIR? as a pair we extraordinary
yo y tú ES un equipo es un poco genial en él
me and you IS a team it's kind of swell in it
el amor es un agujero y me tropecé y caí en él
love is a hole and I tripped and I fell in it
desde la montaña hasta el valle hasta el mar azul profundo
from the mountain to the valley to the deep blue sea
Todo lo que puedo hacer es ESPERANZA Y rezar para que quieras estar conmigo
all I can do is HOPE AND pray that you wanna be with me
Estoy diciendo que es de mi corazón así es como sabes que es verdad
I'm saying it's from my heart that's how you know that it's true
Yo no puedo esperar a estar contigo
yo I can't wait to be with you
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a estar contigo
I Cant wait to be with you
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a verte (no puedo esperar a verte bebé)
I Cant wait to see you (I cant wait to see you baby)
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a estar contigo
I Cant wait to be with you
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
amarte es todo lo que quiero hacer
loving you is all I wanna do
Está bien, mira esto
alright check this out
romper
break
(sí)
(yeah)
(oh sí)
(oh yeah)
(oh wee)
(oh wee)
presto change Me gustaría ser músico
presto change I wish I was a musician
chasquido mis dedos una especie de toque mis talones y luego
snap my fingers SORT OF tap my heels and then
abra cadabra a su lado
abra cadabra right their beside you
pero AQUÍ SITTIN y soñar ES todo lo que podía hacer
but HERE SITTIN and dreaming IS all I could do
Estoy en un aeropuerto una hora hasta la hora del vuelo
I'm at an airport AN hour till flight time
No puedo esperar para tener DIRECT IN mi línea de sitio
Can't wait to have DIRECT IN my site line
Tengo una sensación de calor en mi pecho
Got a warm feeling in my chest
Pensando en tu suave caricia
Thinking of your soft caress
Te echo mucho de menos
I miss you so much
No basta con extender la mano y tocar
It ain't enough to just reach out and touch
Quiero un sostén tu mano en mi mano
I want a hold your hand in my hand
Y caminar y hablar descalzo en la arena
And walk and talk barefoot in the sand
ANDI no puedo esperar a ver tu sonrisa
ANDI can't wait to just see your smile
Y no puedo esperar a estar solo por un tiempo
And I can't wait to be alone for a while
Y no puedo esperar a hacer las cosas que hacemos
And I can't wait to do the things we do
No puedo esperar No puedo esperar Oh No puedo esperar a estar contigo
Oh I cant wait I cant wait oh I cant wait to be with you
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar para estar contigo (No puedo esperar para estar contigo)
I Cant wait to be with you (I Can't wait to be with you)
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a verte (sólo para verte)
I Cant wait to see you (just to see you)
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a estar contigo (bebé sólo abrazarte)
I Cant wait to be with you(baby just hold you)
Amarte es todo lo que quiero hacer
Loving you is all I wanna do
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a estar contigo (no puedo esperar)
I Cant wait to be with you (cant wait)
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
No puedo esperar a verte
I Cant wait to see you
no puedo esperar no puede esperar
cant wait can't wait
amarte es todo lo que quiero hacer
loving you is all I wanna do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Will Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: