THAT'S WHAT THE LONELY IS FOR

É Para Isso Que Serve a Solidão

THAT'S WHAT THE LONELY IS FOR

A profundidade dos seus sonhos, a altura dos seus desejosThe depth of your dreams, the height of your wishes
O comprimento da sua visão para ver, a esperança do seu coraçãoThe length of your vision to see, the hope of your heart
É muito maior que issoIs much bigger than this
Pois é feito do que pode serFor it's made out of what might be

Agora imagine sua esperança, o desejo do seu coração -Now picture your hope, your heart's desire -
Como um castelo que você deve protegerAs a castle that you must keep
Em todo o seu esplendor, é frio e solitárioIn all of its splendor, it's drafty with lonely
Este coração é difícil de aquecerThis heart is too hard to heat

Refrão:Chorus:

Quando fico sozinho ah, isso é só um sinalWhen I get lonely ah, that's only a sign
Algum espaço está vazio, e esse espaço está lá de propósitoSome room is empty, and that room is there by design
Se me sinto oco - isso é só a prova de que há maisIf I feel hollow - that's just my proof that there's more
Para eu seguir - é para isso que serve a solidãoFor me to follow - that's what the lonely is for

É uma maldição ou uma bênção este palácio de promessasIs it a curse or a blessing this palace of promise
Quando o frio vazio faz você chorarWhen the empty chill makes you weep
Com apenas o fraco fogo do romance para te aquecerWith only the thin fire of romance to warm you
Esses corredores são altos e profundosThese halls are too tall and deep

RefrãoChorus

Mas você pode selar a dor, construir muros nos corredoresBut, you can seal up the pain, build walls in the hallways
Fechar um pequeno quarto para viverClose off a small room to live in
Mas essas paredes vão ficar, e te manterão lá sempreBut those walls will remain, and keep you there always
E você nunca saberá por que te deram... por que te deram a solidãoAnd you'll never know why you were given... why you were giventhe lonely

Algum espaço está vazioSome room is empty
Se me sinto oco, isso é só a prova de que há maisIf I feel hollow that's just my proof that there's more
Para eu seguir - é para isso que serve a solidãoFor me to follow - that's what the lonely is for

Da profundidade dos seus sonhos, a altura dos seus desejosFrom the deep of your dreams, the height of your wishes
O comprimento da sua visão para ver, a esperança do seu coraçãoThe length of your vision to see, the hope of your heart
É muito maior que issoIs much bigger than this
Pois é feito do que pode serFor it's made out of what might be