Sound of a broken heart

Sonido de un corazón roto

Sound of a broken heart

De muchas maneras traté de llegar a ti
In so many ways I tried to reach you
Y no sé por qué no pude pasar
And I don't know why I couldn't get through
Cuando traté tan duro de romper la guardia
When I tried so hard to break your guard
No sabía que dejaría esta cicatriz
Didn't know it would leave this scar
Deja esta cicatriz
Leave this scar
Ahora he llegado hasta aquí
Now I've made it this far
Y el dolor no ha terminado
And the pain isn't over
Pero el sol sigue elevándose
But the sun keeps on risin'
Y sigo haciéndome más fuerte
And I keep getting stronger

Coro
Chorus:

Nunca pensé que te sobreviviría
I never thought that I'd survive you
Pero seré libre
But I will be free
Y habrá tantas noches que tengo que pasar
And there'll be so many nights I gotta get through
Pero ahora veo
But now I see
Nunca serás el fin de mí (no)
You'll never be the end of me (no)
Porque cuando mi mundo se desmoronó
Cos when my world fell apart
Y no sabía por dónde empezar
And I didn't know where to start
Oí el sonido de un corazón roto
I heard the sound of a broken heart
(Todavía siento el dolor)
(I still feel the pain)
Oí el sonido de un corazón roto
I heard the sound of a broken heart
(Todavía supera a la misma)
(It still beats the same)
¿Cuándo empezará a girar el mundo?
When will the world start spinnin'
¿Y qué pasó con mi final feliz?
And what happened to my happy ending
Aprender lo que se necesita, para pasar esta página
Learning what it takes, to turn this page
No sabía cómo marcharme
Didn't know how to walk away
Aléjate
Walk away
Ahora he llegado hasta aquí
Now I've made it this far
Y el dolor no ha terminado
And the pain isn't over
Pero el sol sigue elevándose
But the sun keeps on risin'
Y sigo haciéndome más fuerte
And I keep getting stronger

Coro
Chorus

Y no me quedaré abajo, sé que mi corazón sigue latiendo
And I won't stay down; I know my heart's still beating
Porque escucho el sonido, diciéndome que estoy bien
Cos I hear the sound, tellin' me I'm alright
Díganme que me vaya
Tellin' me to move on

Coro
Chorus

Todavía siento el dolor por ti
Still feel the pain for you

Todavía supera el mismo x 2
Still beats the same x 2