Suicide Seaside

Suicidio en la costa

Suicide Seaside

Michi ni sentado, mirando al marMichi ni suwari-komi, umi wo mitsumeteru
El olor a sal y flores quemadasYaketa asufaruto hana wo tsuku nioi
El sudor transparente se filtra en mi pechoToumei na ase ga mune ni shimi kounde
Los recuerdos se desvanecen, yo desaparezcoUsure yuku kioku boku ga kiete iku

Abro la ventana opaca, la luz del sol brillaKakou no mado wo koji-ake teritsukeru
Aunque el sol me moleste, detengo mi respiraciónHizashi ga jama da yo to iki wo tometemo
Mientras esté aquíBoku ga koko ni iru kagiri
Mi corazón se ensucia un pocoKokoro wa sukoshi yogoreteru
Una voz pequeña y dolorosa susurróSetsunai to chiisana koe tsubuyaita
La prueba de que estoy vivo no se veIkite'ru akashi ga mienakute

Los recuerdos que duermen profundamente en el fondo del marUmi no soko fukaku nemuru omoide wa
Transforman cualquier luz en sombraDonna hikari sae kage ni kaete iku
Incluso el cielo que miré desde el balcónBouhatei no ue miageta sora sae
No era tan azul como para despertar de un sueñoYume no samasu hodo aokunakatta ne

El tiempo ya lo sabe con certezaToki wa mou sude ni kitto shitte iru
El lugar donde termino, en el límite de la memoriaBoku ga hateru bashou wo kioku no hate wo
El sol que se poneKussetsu suru taiyou wa
Silenciosamente corre hacia la nocheShizuka ni kakete yoru ni naru
Escucho la canción de alguien que dice 'Volvamos'Kaerou to dare ka no uta ga kikoeru
El último yo desaparece en el marSaigo no boku ga kieru umi de

SoloTatta hitori no
Mientras esté aquíBoku ga koko ni iru kagiri
Mi corazón se ensucia un pocoKokoro wa sukoshi yoboreteru
Una voz pequeña y dolorosa susurróSetsunai to chiisana koe tsubuyaita
La prueba de que estoy vivo no se veIkite'ru akashi ga mienakute

Escucho la canción de alguien que dice 'Volvamos'Kaerou to dare ka no uta ga kikoeru
El último yo desaparece en el marSaigo no boku ga kieru umi de