Get U Down (feat. Snoop Dogg)

Get U Down (hazaña. Snoop Dogg)

Get U Down (feat. Snoop Dogg)

(Warren g)
(warren g)
Esta canción está dedicada a toda mi gente que es [que era]
This song is dedicated to all my people who's [that was]
Atrapados por el huracán Katrina. Louisiana, Mississippi, Alabama
Caught up in hurricane katrina. louisiana, mississippi, alabama.
Nos montamos con todos ustedes. Ya saben lo que digo
We ridin' wit'ch y'all. u know what i'm sayin'.
Si siento tu dolor, vamos a superar esto
I feel your pain, we gonna make it through this y'all.
Sí, vamos
Yeah. come on.

Estamos aquí hoy y mañana me he ido cantando una canción de Marvin Gaye y me hago querer holla así que me subo a mi impala sólo para cruzar, sacudir mi blues, difícil de seguir, difícil de tragar lo que dicen en las noticias. Dios santo, es un mundo loco, viendo policías esposándose a una chica de cinco años. El racismo tiene a nuestros bebés en el sistema, mamá y papá están en la prisión, eso es división intencional. No quieren verte ahora mantienen a la familia dividida. Mantenlo gángster manténgalo real, eso es todo lo que oigo, pero no compro. Cuando es tiempo de revolución, todos estos tontos se callarán como «shhh!» Puedes oír una gota de pluma. Puedes ir a una tienda porque podría ser reventado, gente disparando en la autopista, ¿cuándo parará? pero mantente fuerte porque la lluvia no dura y empuja el... precio del gas
We here today then gone tomorrow's got me singin' a marvin gaye song and make me want to holla so i hop in my impala just to cruise, shake my blues off, hard to follow, hard to swallow what they sayin' on the news. good lord, it's a crazy world, watchin' cops puttin' cuffs on a fie [five] year old girl. racism, racism got our babies in the system, mom and daddy's in the prison, that's intentional division. they don't want to saw you now they keep the family divided. keep it gangsta keep it real, that's all i hear, but i don't buy. when it's revolution time, all these fools will keep quiet like "shhh!" you can you can hear a pen drop. can go to one tent cuz i might get popped, people shootin' on the freeway, when will it stop? but stay strong cuz the rain don't last and push the … price of gas.

(coro)
(chorus)
No dejes que nadie, nadie te hunda porque si lo hacen, si lo hacen, estaré por aquí
Don't let no one, no one get u down. cuz if they do, if they do, i'll be around

(cubo de hielo)
(ice cube)
¿Por qué el negro y el marrón tienen pelea tah en la pluma? el negro y el marrón, se pelean de nuevo. el sheriff se está riendo de nuevo. todo apesta, mantener el culo fuera del viento. ver el negro y el marrón podemos compartir la misma tierra, cuando yo era un esclavo ¿dónde diablos corrí? California man, estaba lleno de mexicanos, mira mo passas, este es el casa. simplemente relájate y disfruta del sol, vive tu vida, mantente alejado de una vez, consigue tu dinero, encuentra la línea del almuerzo. Esto no es un chiste homie, ¿dónde está la línea de ponche? el gueto era una trampa, homie tomar el queso, tan pronto como lo haces aquí viene la policía..... está diseñado para que fallemos, homie no termines muerto o en la cárcel!
Why the black and the brown got tah fight in the pen? the black and the brown, they squabin' again. the --- sheriff is laughing again. it all stinks, keep yo' ass out the wind. see the black and the brown we can share the same land, when i was a slave where the hell did i ran? california man, it was full of mexicans. look mo passas, this is they casa. just kick back and enjoy the sunshine, live your live, stay away from one time. get your money man, find the lunch line. this ain't a joke homie, where's the punch line? the ghetto was a trap, homie take the cheese, soon as you do it here come the police. …. is designed fo' us to fail, homie don't you end up dead or in jail!

(coro)
(chorus)
No dejes que nadie, nadie te hunda porque si lo hacen, si lo hacen, estaré por aquí
Don't let no one, no one get u down. cuz if they do, if they do, i'll be around

(b-real)
(b-real)
¿Qué es realmente bueno? ¿Wus realmente Hood? ¿De verdad vamos a seguir? Abre los ojos y los oídos bien limpiando todas tus lágrimas de todas las mentiras y miedos. la gente queda cegada aquí, déjame definirlo claro. tienes que cruzar lo malo, dinos los pensamientos y oraciones alguien que te pierdes... homie el costo no es justo
What's really good? wus really hood? wus really goin' on? open your eyes and ears wide. wipin' all your tears from all the lies and fears. people get blinded here, let me define it clear. you gotta cross the bad. tell us the thoughts and prayers someone you getting lost … homie the cost ain't fair…

(Snoop perrito)
(snoop dogg)
Trato de hacer lo correcto, no quiero hacer mal estoy haciendo cosas mejores que quiero vivir mucho tiempo. No hay demasiados tontos ahí fuera más duro que yo, me encanta el fútbol tanto hombre que empecé una liga. oh qué lástima, está hecho para el centro de la ciudad; solía ser oscuro, pero ahora los parques son muy guapos. Hola, perrito, ¿cómo pudieron, dejarlos pasar en vez de volar el campo de pelota de pie es una clase, y yo soy el maestro, enseñando mi lección, información de escopetas sin herrero y sin wesson, los odiadores siguen estresándose, y todo el mundo quiere preguntarme la pregunta. Ayudando a los niños y todavía te odian, wow!
I try to do right, i don't wanna do wrong i'm doing better things i wanna live long. ain't there too many fools out there harder than me, i love football so much man i started a league. oh what a pity, it's made for the inner-city; it used to be dark, but now the parks real pretty. little boys outside throwing footballs, in tha hood y'all. hey snoop dogg, how could y'all; let 'em pass instead of blast the foot ball field is a class, and i'm the teacher, teachin' my lesson, shotgun information no smith and no wesson. the haters keep stressin', and everybody wanna ask me the question. hey boss dogg, how u feel now, u helping out the kids and they still hatin' on you, wow!

(outro)
(outro)
[Warren g]
[warren g]
¿Sabes lo que estoy diciendo? Hay muchas cosas en este mundo, pero tenemos que seguir empujando, y movin' improvini'. Sí. Aunque tenemos estos tiempos difíciles, todavía tenemos que mantenernos firmes, sabes, seguir pushin'. así que quiero que todos ustedes tah cabalguen conmigo y cha cha tah esto, vamos. Dedicados a mi gente ahí fuera luchando. Padres solteros, 9 a 5. Estúpido, estudiantes universitarios trabajando duro para ser algo, cualquiera que haga algo fuera de nada, dedicado a mi gente en el encierro, a todos los que perdieron a alguien deseara seguir por aquí, a todos los soldados que luchan por nosotros en tierra extranjera, a todos y a todos, ¡poner el ceño boca abajo!
U know what i am sayin'? there a lot going on this world. but we gotta keep pushin', and movin' improvin'. yeah. even though we got these hard times, we still gotta keep in steady u know, keep pushin'. so i want y'all tah ride wit' me and cha cha tah this, come on. dedicated to my people out there strugglin'. single parents, 9 to 5, steady hustlin', college students workin' hard to be somethin', anybody makin' somethin' outta nothin', dedicated tah my people on lock-down, to everybody lost somebody wish they still around, to all the solders fightin' for us on foreign ground. to one and all, turn the frowns upside-down!

(coro)
(chorus)
No dejes que nadie, nadie te hunda porque si lo hacen, si lo hacen, estaré por aquí
Don't let no one, no one get u down. cuz if they do, if they do, i'll be around.

[se desvanece]
[fades out]