Crowning The Cycle

Coronando el Ciclo

Crowning The Cycle

Ahora escucha hombre
Now listen man:
No hay nada bueno que se encuentre en este lodo
There's no good to be found in this mire
El barro es más profundo y cuanto más cavas
The muck's just deeper and the further you dig
Cuanto más se pega a tu alma y piel
The more it sticks to your soul and skin
Lentamente asentando la mancha dentro de
Slowly settling the taint within

Cuando todo está dicho
When all is said
Estaremos entre los muertos prácticos
We'll be amongst the practical dead
Fuera del camino a seguir
Cut off from the way ahead
Elegido como coludio el mundo
Picked as the world colludes
Para ver el círculo concluir
To see the circle conclude

Ahora escucha hombre
Now listen man:
Hay suciedad en este lodo
There's just filth to be found in this mire
Cuanto más luches, más rápido te hundes
The more you struggle, the faster you sink
Así que abandone su búsqueda
So abandon your search
Si estás atrapado en el infierno
If you're stuck in hell
Estás peor si sabes que estaba bien
You're worse off if know it was well

Cuando todo está dicho
When all is said
Toda la sangre está sangrando
All blood is bled
Estaremos entre los muertos prácticos
We'll be amongst the practical dead
Fuera del camino a seguir
Cut off from the way ahead
Una cría rota y maltratada
A broken, battered brood
Víctimas del estado de ánimo general
Casualties of the general mood
Elegido como coludio el mundo
Picked as the world colludes
Para ver el círculo concluir
To see the circle conclude

Escuchar que la mafia llama mi nombre
Hear the mob calls my name
Para saciar su sed de sangre otra vez
To quench its bloodlust again
Un último acto glorioso
One final glorious act
Para poner fin a este triste y siniestro pacto
To end this dismal, this dismal sinister pact

Nuestra sentencia, la coronación del ciclo, nuestro cierre final
Our sentence, the crowning of the cycle, our final closure

Nuestra frase, la coronación del ciclo
Our sentence, the crowning of the cycle
Una última vez para pararse ante los cientos aullando
One final time to stand before the howling hundreds
Sangre surgiendo como un trueno, nuestro cierre final
Blood surging like thunder, our final closure