Noite de Paz
Noite de paz, noite de amor
Tudo dorme, em derredor!
Entre os astros que espargem a luz
Bela, indicando o menino Jesus
Brilha a estrela da paz
Brilha a estrela da paz
Noite de paz, noite de amor
Ouça o fiel pastor
Vozes celestes que cantam a paz
Que nesta noite sublime nos traz
Nasce o bom salvador
Nasce o bom salvador
Noite de paz, noite de amor
Oh! Que belo resplendor
Paira no rosto do meigo Jesus!
E no presépio do mundo, a luz!
Astro de eterno fulgor
Astro de eterno fulgor
Noche de la Paz
Noche de paz, noche de amor
¡Todo duerme, alrededor!
Entre las estrellas que dispersan la luz
Hermoso, indicando el niño Jesús
Brilla la estrella de la paz
Brilla la estrella de la paz
Noche de paz, noche de amor
Escuchar al pastor fiel
Voces celestiales que cantan la paz
Que en esta noche sublime nos trae
El buen salvador ha nacido
El buen salvador ha nacido
Noche de paz, noche de amor
¡Oh! - ¡Oh! ¡Qué hermoso resplandor!
¡Pasa el ratón sobre la cara del dulce Jesús!
¡Y en el pesebre del mundo, la luz!
Estrella del resplandor eterno
Estrella del resplandor eterno
Composição: Nei Adap. Joseph Mohr 1792-1848 / Paulinho Oliveira