Rap do Vegeta (DragonballS) (part. Tauz)

Rap del Vegeta (DragonballS) (parte Tauz)

Rap do Vegeta (DragonballS) (part. Tauz)

[VMZ][VMZ]
¿Quién va a vencermeQuem é que vai me vencer
Si mi Ki habita? (¿Hã!)Se meu Ki habita? (Hã!)
Príncipe Vegeta (¡Sí!)Príncipe Vegeta (É!)
Aquel que nadie igualaráAquele que ninguém nunca vai se igualar
Planeta pulverizadoPlaneta pulverizado
Fui privilegiadoEu fui privilegiado
Con una sonrisa de desprecioCom um sorriso de desprezo
Que nunca terminaráQue nunca vai acabar
(Puede ser)(Pode pá)
Sigo siendo duro (¡Sí!)Meto bronca mesmo (É!)
Soy un tipo duro, ¿sabes? (¿Hã!)Sabe, eu sou marrento (Hã!)
Historial de peleasHistórico de lutas
Que no se olvidarán (¡No!)Que não vai se apagar (Não!)
Frío en la batallaFrio no combate
Puro de corazónPuro de coração
Una trayectoria resumidaUma trajetória resumida
En golpes a los tontos (¡Sí!)Em porrada em vacilão (É!)
¿Quién me diráQuem é que vai me falar
Que no he conocido la humillación? (¿Quién?)Que eu não conheci humilhação (Quem?)
Reviví con una condiciónRevivi com um porém
Es diferente esta vezÉ diferente dessa vez
El orgullo por el bienO orgulho em prol do bem
Estoy blindado para cualquier confusiónEu tô blindado para toda confusão
(Solo ven)(Só vem)
Nada más importa (¿Hã!)Nada mais importa (Hã!)
Todos los pecados (¡Sí!)Todos os pecados (É!)
Porque en el campo de batallaPorque no campo de batalha
No hay débilesNão existe fracos
Te dejo hecho pedazosTe deixo em pedaços
¿Por qué soy frío y valiente?Por que sou frio e bravo?
Te lo respondoIsso eu te respondo
Superé el dolor, hermanoSuperei a dor, mano
Soy el dolor, hermanoEu sou a dor, mano
Y sigo dominandoE sigo domando
¿Crees que estoy bromeando?Acha que eu tô brincando?
No sabes ni la mitad de lo que hiceCê não sabe nem da metade do que eu fiz
Príncipe de los SaiyajinPríncipe dos Sayajins
La pureza del orgullo vive en míA pureza do orgulho habita em mim
Así que antes de hablar, piensa en la verdadEntão antes de falar, pense a verdade
Impasse de cada parteImpasse de cada parte
Las peleas me quitan las ganasCombates me fazem tarde da vontade
Pares que se van con miradasPares que partem de olhares
Miles, si es necesarioMilhares, se precisarem
Rencor en preliminaresRancor em preliminares
Al intentar pisarmeAo tentarem me pisarem
Golpes perpendicularesSocos perpendiculares
La ventaja es una ilusiónVantagem é a miragem
Con lo poco que tengo, es un milagroCom pouco que tenho, milagre
Invade la necesidadInvade a necessidade
De aquellos que dudenDaqueles que duvidarem
Ahora soy el mejorI now rock with the best
Un prodigio mucho más que alta voltajeUm prodígio muito mais que alta voltagem
Así que dirás que soy aquelEntão vai dizer que eu sou aquele
Que lleva una sonrisa pura (¿Sonrisa pura?)Que porta um sorriso puro? (Sorriso puro?)

Mi orgullo siempre ha estado (Ha estado)Meu orgulho sempre esteve (Teve)
Por encima del pecho muchas veces (Veces)Acima do peito muitas vezes (Vezes)
Mucho antes de que dijeran (¡Dijeran!)Muito mesmo antes de dizerem (Dizerem!)
Que esta personalidad cambiaríaQue essa personalidade ia mudar
Ha estado (Ha estado)Esteve (Esteve)
Por encima del pecho muchas veces (Veces)Acima do peito muitas vezes (Vezes)
Mucho antes de que me dijeran (Dijeran)Muito antes deles me dizerem (Dizerem)
Que esta personalidad cambiaría (Cambiaría)Que essa personalidade ia mudar (Ia mudar)
Que esta personalidad cambiaría (Cambiaría)Que essa personalidade ia mudar (Ia mudar)
Mi orgullo siempre ha estado (Ha estado)Meu orgulho sempre esteve (Teve)
Por encima del pecho muchas veces (Veces)Acima do peito muitas vezes (Vezes)
Mucho antes de que me dijeran (Dijeran)Muito antes deles me dizerem (Dizerem)
Que esta personalidad cambiaría (Cambiaría)Que essa personalidade ia mudar (Ia mudar)

[Tauz][Tauz]
Ni siquiera se acercaránEles nem vão chegar perto
Mi nombre se ha extendido por todo el universo (¡Del universo!)Meu nome se espalhou em cada canto do universo (Do universo!)
Mira mi semblante serioVeja meu semblante sério
Solo con voz tranquilaApenas com a voz calma
Incinero a estos gusanosEsses vermes incinero
Acto de superioridadAto de superioridade
La actitud pesa tanto como mis punchlines (Oye, ¿hã!)A marra pesa tanto quanto minhas punchlines (Ou, hã!)
Soy un guerrero de verdadSou um guerreiro de verdade
Aunque sea contra el más fuerteMesmo contra o mais forte
Nunca seré cobarde (¡No!)Eu nunca serei covarde (Não!)
Guardia alta para quienes conocen el valorGuarda alta pra quem sabe o valor
El poder adquirido con el sudor de quien entrenó (¡Sí!)O poder adquirido com suor de quem treinou (É!)
Gravedad elevada (¿Hã!)Gravidade elevada (Hã!)
Y la temperatura al infinito seguirá siendo una bromaE temperatura ao infinito ainda serão piada
Sigo dominando mi cansancioSigo dominando todo meu cansaço
El instinto que tengo es orgulloso y despiadado (¡Sí!)O instinto que eu tenho é orgulhoso e carrasco (Sim!)
Los villanos sienten el golpe (¡El golpe!)Vilões sentem a levada (A levada!)
Y actualmente los enemigosE atualmente os inimigos
Son mi saco de boxeoSão meu saco de pancada
¿Quién sabráQuem é que vai saber
Cuánto entrené hasta llegar al punto del poder total?O quanto que eu treinei até o ponto do full power
Y aún me dicenE ainda me dizer
¿Que esta sonrisa ya no es tan cruel? (¿Quién?)Que esse meu sorriso não porta mais crueldade? (Quem!)
Pierdo todo a mi alrededor y nada me afectaráPerco tudo em minha volta e nada vai me abalar
Conozco mi capacidadSei da minha capacidade
Puedo superarmeEu posso me superar
Ahora estás con los mejoresYou now rock with the best
Mi aura se expandiráMinha aura expandirá
El universo sabráO universo saberá
Nadie me subestimaráNinguém vai subestimar
Los Saiyajin saben lucharSayajins sabem lutar
Los dioses se asustaránOs deuses vão se assustar
Cuando mi fuerza despierteQuando minha força despertar
Nadie quedará en pieNinguém na frente vai sobrar
Así que te diréEntão eu vou dizer
Que todo tu esfuerzo fue inútilQue todo seu esforço foi inútil
Cuando intentaste derribarmeQuando quis me derrubar
Así que piénsalo bien (¿Hã!)Então pense bem (Hã!)
Así que piénsalo bien (¡Sí!)Então pense bem (É!)
Cuando despierto mi furiaQuando desperto minha fúria
Sé que no quedará nadieSei que não sobra ninguém
Puedes anotar mi nombreO nome pode anotar
Me convertiré en una leyendaUma lenda se tornará
Príncipe VegetaPríncipe Vegeta

Mi orgullo siempre ha estado (Ha estado)Meu orgulho sempre esteve (Esteve)
Por encima del pecho muchas veces (Veces)Acima do peito muitas vezes (Vezes)
Mucho antes de que dijeran (Dijeran)Muito mesmo antes de dizerem (Dizerem)
Que esta personalidad cambiaría (Cambiaría)Que essa personalidade ia mudar (Ia mudar)
Ha estado (Ha estado)Esteve (Esteve)
Por encima del pecho muchas veces (Veces)Acima do peito muitas vezes (Vezes)
Mucho antes de que me dijeran (Zerem)Muito antes deles me dizerem (Zerem)
Que esta personalidad cambiaríaQue essa personalidade ia mudar
Que esta personalidad cambiaríaQue essa personalidade ia mudar
Mi orgullo siempre ha estado (Ha estado)Meu orgulho sempre esteve (Esteve)
Por encima del pecho muchas veces (Veces)Acima do peito muitas vezes (Vezes)
Mucho antes de que me dijeran (Dijeran)Muito antes deles me dizerem (Dizerem)
Que esta personalidad cambiaríaQue essa personalidade ia mudar