Ciclo Terminável do Ódio (Versão Acústica)

Ciclo Terminable del Odio (Versión Acústica)

Ciclo Terminável do Ódio (Versão Acústica)

Como siComo se
Como si tuvieran lástima y miedo de míComo se eles tivessem pena e medo de mim
Como siComo se
Como si tuviera la capacidad de acelerar el finalComo se eu tivesse a capacidade de acelerar o fim
Vivir mi verdadViver minha verdade
Es querer distancia de tu autocompasiónÉ querer distância da sua autopiedade

La ira al final que flota y se convierte en calma (flota)A ira no final que paira e vira calma (paira)
El odio no es más que un pájaro sin alas (pájaro)O ódio não passa de um pássaro sem asas (pássaro)
Que vio la muerte y quiso volarQue viu a morte e quis voar
También yo séTambém eu sei
Viví atrapado dentro de mí, igual que túEu vivi preso dentro de mim, igual você
Y mi ira queE a minha ira que

Flota y se convierte en calma (flote)Paira e vira calma (paire)
El odio no es más que un pájaro sin alas (pájaro sin alas)O ódio não passa de um pássaro sem asas (pássaro sem asas)
Que vio la muerte y quiso volarQue viu a morte e quis voar
También yo séTambém eu sei
Viví atrapado dentro de mí, igual que túEu vivi preso dentro de mim, igual você

Y todo se calmó como el atardecerE tudo acalmou igual o pôr do Sol
Y aún dijeron que soy maloE ainda falaram que eu sou mal
Después de todo lo que me dieronDepois de tudo que me entregaram
Me lancé al abismo con los ojos cerradosMergulhei no penhasco de olhos fechados

A-abrí una puertaA-abri uma porta
Ustedes me enseñaronVocês me ensinaram
Solo de esta manera, absorbí lo peor de esta derrotaSomente dessa forma, absorvi o pior dessa derrota
Para quien quiera veneno, un abrazo hasta sofocaPra quem quer veneno, um abraço até sufoca
Y la solución es solo para quien realmente se preocupaE a solução é só pra quem real se importa
Ni siquiera es mi mente, a veces es la gente que me saboteaNem é minha mente, às vezes é gente que me sabota
(Estamos en el inicio de vuelta)(Estamos no início de volta)

Mis queridos defectos aquíMeus queridos defeitos aqui
Bienvenidos, bienvenidos a míBem vindos, bem vindos a mim
Por dónde, por dónde, por dónde anduvieronPor onde, por onde, por onde andaram
Cómo aún regresaron descalzosComo ainda voltaram descalços
Es descuido la forma en que viene la ira yÉ descaso a forma que a ira vem e

Flota y se convierte en calmaPaira e vira calma
El odio no es más que un pájaro sin alasO ódio não passa de um pássaro sem asas
Que vio la muerte y quiso volarQue viu a morte e quis voar
También yo séTambém eu sei
Viví atrapado dentro de mí, igual que túEu vivi preso dentro de mim, igual você

Flota y se convierte en calmaPaira e vira calma
El odio no es más que un pájaro sin alasO ódio não passa de um pássaro sem asas
Que vio la muerte y quiso volarQue viu a morte e quis voar
También yo séTambém eu sei
Viví atrapado dentro de mí, igual que túEu vivi preso dentro de mim, igual você

Flota y se convierte en calmaPaira e vira calma
El odio no es más que un pájaro sin alasO ódio não passa de um pássaro sem asas
Que vio la muerte y quiso volarQue viu a morte e quis voar
También yo séTambém eu sei
Viví atrapado dentro de mí, igual que túEu vivi preso dentro de mim, igual você