Antissocial

Antisocial

Antissocial

Me miro en el espejoMe olho no espelho
¿Estaré listo para esto?Será que eu tô pronto pra isso?
En mis sueños nunca fue asíNos meus sonhos nunca foi assim
No pensé que tendría miedoNão pensei que eu ia ter medo

Todo pesa sobre míTudo pesa sobre mim
¿Y si no quiero aparecer?E se eu não quiser aparecer?
¿Qué será?O que vai ser?
¿Qué será?O que vai ser?

Todos quieren ser el VMZTodos querem ser o VMZ
Pero hay días queMas tem dias que
Sandro no quiere serO Sandro não quer ser

¿Y si no quiero aparecer?E se eu não quiser aparecer?
¿Qué será?O que vai ser?
¿Qué será?O que vai ser?

Todos quieren ser el VMZTodos querem ser o VMZ
Pero hay días queMas tem dias que
Sandro no quiere serO Sandro não quer ser

Es irónicoÉ irônico
Crecí en el suburbioEu cresci no subúrbio
Allá en MucunãLá da Mucunã
Hoy mi canal llena el MaracanãHoje meu canal lota o Maracanã
Y ni siquiera estaba hablando del principalE eu nem tava falando do principal

Dueño del proyecto del milenioDono do projeto do milênio
Valor del Gran CañónValor do Grand Canyon
Nuevo significado al esfuerzoNovo significado a empenho
¿Cómo es que mis padres no se dieron cuenta?Como que meus pais não perceberam?

Que a los 17 añosQue em 17 anos
Estaban criando un genioEstavam criando um gênio
Me alejé de los amigos del barrioMe afastei dos amigos do bairro
Me tildaronMe taxaram
AntisocialAntissocial

Porque hice el mundoPorque eu fiz o mundo
En mi habitaciónNo meu quarto
Y en mi habitaciónE no meu quarto
Un astro nacionalUm astro nacional

NacíaNascia
DecíanDiziam
Que no ibaQue não ia
A convertirseMas virar

Y se convirtióE virou
No es queriendo presumirNão é querendo esnobar
NoNão
Pero se jodióMas se fudeu
Quien dudóQuem duvidou

Sin equipoSem equipamento
ManoMano
Esa era la onda del momentoIsso era a vibe do momento
Dormía todos los díasEu dormia todo dia
Pidiéndole a DiosPedindo a Deus

TalentoTalento
Cuántas líneas en las que puse mi tormentoQuantas linhas que eu botei o meu tormento
Mientras avanzaba el crecimientoEnquanto andamento do crescimento
TalentoTalento

Puse las piezasEu botei as engrenagens
A girarPra girar
Neuronas para quemarNeurônio pra queimar
Y la maquinaria no quería andarE o maquinário não queria andar

Años luz avancéAnos luz avancei
Cuando terminéQuando eu terminei
De hacer funcionar la máquinaDe fazer maquinar
Quién iba a imaginarQuem ia imaginar

Sandro, hazSandro vê se faz
ActividadAtividade
Esto genera prestatividadIsso gera prestatividade
Si no prestas a la sociedadSe você não presta pra sociedade
Eres el hombre invisible de verdadVocê é o homem invisível de verdade

Hoy mi salario compra un yateHoje o meu salário compra um iate
Y ni siquiera muestro mi rostroE eu nem mostro o meu rosto
Todavía no sé si estoy listoAinda não sei se eu tô pronto
Quizás realmente sea antisocialTalvez eu seja mesmo antissocial

¿Y si no quiero aparecer?E se eu não quiser aparecer?
¿Qué será?O que vai ser?
¿Qué será?O que vai ser?

Todos quieren ser el VMZTodos querem ser o VMZ
Pero hay días queMas tem dias que
Sandro no quiere serO Sandro não quer ser

Muy grande muyVery big very
Gran vacíoBig void
Muy grande muyVery big very
Gran vacío (solo nosotros dos)Big void (só nós dois)

Muy grande muyVery big very
Gran vacío (nosotros dos)Big void (nós dois)
Muy grande muyVery big very
Gran vacíoBig void