Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.145

A Bênção, Bahia

Vinicius de Moraes

Letra

La Bendición, Bahía

A Bênção, Bahia

Oloro, BahíaOlorô, Bahia
¡Venimos a pedir tu bendición, Saravá!Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
oye oye mi guiaEpa Hey, meu guia
¡Venimos a dormir en el regazo de lemanjá!Nós viemos dormir no colinho de lemanjá!

Nanã Borokô hace un BulandêNanã Borokô fazer um Bulandê
Epho, caruru y aluáEfó, caruru e aluá
Pimienta suficiente para hacerte sufrirPimenta bastante pra fazer sofrer
bastante mulato para amarBastante mulata para amar

hacer juntosFazer juntó
mi guía, oyeMeu guia, hê
Tu guía, oyeSeu guia, hê
Bahía!Bahia!

Sarava, señoraSaravá, senhora
Nuestra madre se fue de Afojá para siempreNossa mãe foi-se embora pra sempre do Afojá
la reina ahoraA rainha agora
Es Oxum, es la Niña Madre de GantoisÉ Oxum, é a Mãe Menininha do Gantois

Pregúntale a la madre Olga do Alakêto, eyPedir à mãe Olga do Alakêto, hê
Invitar a Iansã a bailarChamar Iansã para dançar
Shango, Rey Shango, Kabueci-elêXangô, rei Xangô, Kabueci-elê
¡Mi padre! ¡Oxalá, Epa Baba!Meu pai! Oxalá, Epa Babá!

la bendición, madreA bênção, mãe
señora madreSenhora mãe
niña madreMenina mãe
¡Reina!Rainha!

Oloro, BahíaOlorô, Bahia
¡Venimos a pedir tu bendición, Saravá!Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
oye oye mi guiaEpa Hey, meu guia
¡Venimos a dormir en el regazo de lemanjá!Nós viemos dormir no colinho de lemanjá!

Compuesta por: Vinícius de Moraes / Toquinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vinicius de Moraes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Vinicius de Moraes