Novos Dias

Nuevos Días

Novos Dias

Por cuántos momentos intenté hacerte sonreírPor Quantos Momentos eu tentei, fazer você sorrir
Y por cuántas veces solo dije lo que querías escucharE Por Quantas vezes só falei, o que você queria ouvir

Pero como tú, no puedes entenderMais como você, não consegue entender
Lo que sientoO que eu sinto

Coro:Refrão :

Sé que nuevos días llegaránMais sei que novos dias vão chegar
Y no esperaréE eu não vou esperar
Que entiendas mi amor,Que você entenda o meu amor,
No me preocuparé más por alguien que no me hizo bien, lo que me queda es decir...Não vou mais me preocupar com alguém, que não me fez bem, o que me resta é dizer . . .

Que desde el día en que te conocí, me perdí en la oscuridadQue desde do dia em que eu te conheçi, me perdi na escuridão
Sin saber lo que vendría, te entregué mi corazónSem saber o que estava por vir, te entreguei meu coração

Pero hoy ya sé, no sirve de nada intentarMais hoje eu já sei, não adianta tentar
Voy a olvidarVou Esqueçer

Coro:Refrão :

Sé que nuevos días llegaránMais sei que novos dias vão chegar
Y no esperaréE eu não vou esperar
Que entiendas mi amor,Que você entenda o meu amor,
No me preocuparé más por alguien que no me hizo bien, lo que me queda es decir...Não vou mais me preocupar com alguém, que não me fez bem, o que me resta é dizer . . .

Que tú no vas a cambiar, y yo no puedo esperar (Ese día llegar aquí)Que você não vai mudar, e eu não posso esperar (Esse dia chegar aqui)
Fuiste tú quien me perdió, no sirve de nada intentar (Por favor)Foi você quem me perdeu, não adianta mais tentar (Por Favor)
Entiende, lo que hice por ti nadie más lo haráEntenda, o que eu fiz pra você ninguém nunca vai fazer .

Pero sé que nuevos días llegaránMais se que novos dias vão chegar .

Coro:Refrão :

Sé que nuevos días llegaránMais sei que novos dias vão chegar
Y no esperaréE eu não vou esperar
Que entiendas mi amor,Que você entenda o meu amor,
No me preocuparé más por alguien que no me hizo bien, lo que me queda es decir... ADIÓSNão vou mais me preocupar com alguém, que não me fez bem, o que me resta é dizer . . . ADEUS