Tudo a Ele

Todo a Él

Tudo a Ele

Poderoso, poderoso, todo para Él
Poderoso, poderoso, tudo a Ele
Poderoso, gloria a Él, poderoso, poderoso
Poderoso, glória a Ele, poderoso, poderoso
Poderoso, poderoso Dios
Poderoso, poderoso Deus
El es el Dios fuerte
Ele é o poderoso Deus

Poderoso es su nombre, justo, santo y fiel
Poderoso é seu nome, justo, Santo e fiel
Dios temido, Dios invencible
Deus temido, invencível Deus
Alfa y Omega, cierto, roca firme, fuerte es
Alfa e Ômega, verdadeiro, rocha firme, forte é
Así que bendito sea nuestro Dios (él es el Dios fuerte)
Seja assim bendito nosso Deus (ele é o poderoso Deus)

Dime, ¿quién hizo flotar el hacha? (Nuestro Dios)
Me diga quem fez o machado flutuar? (Nosso Deus)
Dime, ¿quién ordenó al sol que se detuviera? (Nuestro Dios)
Me diga quem deu ordem para o Sol parar? (Nosso Deus)
Dime quien le dio vida a ese muerto que cayo
Me diga quem deu vida aquele morto que caiu
Sobre los huesos de Isabel
Sobre os ossos de Elizeu

Dime si a un gigante se le puede matar con una piedra
Me diga se um gigante pode ser morto com uma pedra
Y si las paredes caen con solo el sonido de las trompetas
E se muralhas caem apenas com som de trombetas
Es imposible que todo esto pase
É impossível isso tudo acontecer
Sin una intervención, sin la unción, sin el poder
Sem uma intervenção, sem a unção, sem o poder

Para que los ciegos vean, para los sordos oigan
Para o cego ver, para o surdo ouvir
Para que los cojos caminen, es necesario tener vida y tener fe
Para o coxo andar, é necessário ter vida e ter fé
Para llevar a la multitud al éxtasis de la gloria
Pra levar a multidão ao êxtase da glória
Es necesario caminar como Elías, tener fe como la tuvo Moisés
É preciso andar como Elias, ter a fé como teve Moisés
Porque solo somos recipientes para ser usados
Porque nós somos apenas vasos pra sermos usados

Porque la gloria es suya, el honor es suyo, la unción es suya
Porque a glória é dele, a honra é dele, a unção é dele
Todos los elogios son suyos, nosotros somos suyos, solo para él
Todo louvor é dele, somos dele, só pra Ele
Toda adoración, exaltación, toda manifestación de poder
Toda a adoração, exaltação, toda a manifestação de poder
Porque el sol es suyo, la tierra es suya, el cielo es suyo
Porque o Sol é dele, a terra é dele, o Céu é dele

Somos su herencia, y para él, sólo para él
Somos herança dele, e por Ele, só pra Ele
Nuestros corazones en rendición a Él
O nosso coração em rendição a Ele
Porque de él y por él son todas las cosas
Porque dele e por Ele são todas as coisas
para el, para el
Pra Ele, pra Ele

Para que los ciegos vean, para los sordos oigan
Para o cego ver, para o surdo ouvir
Para que el cojo ande es necesario tener vida y tener fe
Para o coxo andar é necessário ter vida e ter fé
Para llevar a la multitud al éxtasis de la gloria
Pra levar a multidão ao êxtase da glória

Y necesito caminar como Elias
E preciso andar como Elias
Ten fe como la tuvo Moisés
Ter a fé como teve Moisés
Porque solo somos recipientes para ser usados
Porque nós somos apenas vasos pra sermos usados

Porque la gloria es suya, el honor es suyo, la unción es suya
Porque a glória é dele, a honra é dele, a unção é dele
Todos los elogios son suyos, nosotros somos suyos, solo para él
Todo louvor é dele, somos dele, só pra Ele
Toda adoración, exaltación, toda manifestación de poder
Toda a adoração, exaltação, toda a manifestação de poder
Porque el sol es suyo, la tierra es suya, el cielo es suyo
Porque o Sol é dele, a terra é dele, o Céu é dele
Somos su herencia, y para él, sólo para él
Somos herança dele, e por Ele, só pra Ele
Nuestros corazones en rendición a Él
O nosso coração em rendição a Ele

Para Él (la gloria es Suya)
Pra Ele (a glória é dele)
(Somos suyos, todo es para él)
(Somos dele, tudo é pra Ele)
(La gloria es de él), la gloria es de él
(A glória é dele), a glória é dele
Todo el honor y la gloria es suyo
Toda honra e glória é dele

(Poderoso) Gran Dios
(Poderoso) grande Deus
(Poderoso) Dios soberano
(Poderoso) soberano Deus
(Poderoso, poderoso)
(Poderoso, poderoso)
Dios fuerte (Dios fuerte)
Poderoso Deus (poderoso Deus)