Hands On Me

Las manos sobre mí

Hands On Me

Te vi por primera vez en el intercambio de videos
I first saw you at the video exchange
Conozco mi corazón y nunca cambiará
I know my heart and it will never change
Este trabajo temporal estaría bien si me llamaras
This temp work would be alright if you'd call me
Me llamarías
You'd call me

Me acuesto despierto por la noche
I lie awake at night
Y por ti rezo
And for you I pray

Cruzamos los océanos más profundos
We crossed the deepest oceans
Carga a través del mar
Cargo across the sea
Y si no me crees
And if you dont believe me
Ponme las manos encima
Just put your hands on me
Y todas las constelaciones brillan para que podamos ver
And all the constellations shine down for us to see
Y si no me crees
And if you dont believe me
Sólo pon tus manos sobre mí, oh no
Just put your hands on me, oh no

El metro irradia con calor
The subway radiates with heat
Apenas nos conocemos
We've barely met
Y aún así cruzo la calle hasta tu puerta
And still I cross the street to your door

Cruzamos los océanos más profundos
We crossed the deepest oceans
Carga a través del mar
Cargo across the sea
Y si no me crees
And if you dont believe me
Ponme las manos encima
Just put your hands on me
Y todas las constelaciones brillan para que podamos ver
And all the constellations shine down for us to see
Y si no me crees
And if you dont believe me
Ponme las manos encima
Just put your hands on me

Algún día cuando nuestras historias sean contadas
Some day when our stories are told
Habrán de un amor como este
They'll tell of a love like this
Cuando nuestros descendientes están envejeciendo
When our descendents are all growing old
Mil años cantarán
A thousand years'll be singing
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na

Subimos montañas tibetanas
We climb Tibetan mountains
Donde apenas podemos respirar
Where we can barely breathe
Veo al Dalai Lama
I see the Dalai Lama
Siento que me bendiga
I feel him blessing me
Y todas las constelaciones brillan para que podamos ver
And all the constellations shine down for us to see
Y si no me crees
And if you dont believe me
Ponme las manos encima
Just put your hands on me
na na na na na na, no
na na na na na, no
Tus manos sobre mí
Your hands on me
na na na na na na na, no
na na na na na na, no
Te vi por primera vez en el intercambio de videos
I first saw you at the video exchange