The Hustle

El ajetreo

The Hustle

Mira, aquí hay un baile
Look here's a dance
Tan viejo es nuevo
So old it's new
Porque la basura disco es genial de los setenta
'Cause trash disco is seventies cool
Como el baile de línea country, para algunos está bien
Like country line dance, to some it's fine
Pero tristemente, tienes que perder la cabeza
Sadly though, you gotta lose your mind
Organízate, la disciplina es divertida
Get organized, discipline is fun
Quiero animar a todos
I want to encourage everyone
Para coordinar sus pasos y aplaudir
To coordinate your steps and clap
Evitar la trampa de la individualidad
Avoid the individuality trap
Dese un paseo por el lado salvaje
Take a walk on the wild side
Y las mujeres afroamericanas cantan
And the African-American women sing
¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!
¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!
¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!

¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!

Exprésate
Express yourself
Es un pensamiento maravilloso
Is a wonderful thought
¡Pero aquí, ahora mismo, por favor, no lo hagas!
But right here, right now, please do not!
Movimientos específicos se ajustan a las ranuras
Specific moves fit the grooves
No tienes nada más que probar
You got nothing more to prove
Coordina tus pasos y aplaude
Coordinate your steps and clap
Evitar la trampa de la individualidad
Avoid the individuality trap
Dese un paseo por el lado salvaje
Take a walk on the wild side
Y las mujeres afroamericanas cantan
And the African-American women sing
¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!
¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!
¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!

¡Oye!
Hey!

¡Hazlo!
Do it!

¡Todo el mundo!
Everybody!

¡Todo el mundo!
Everybody!

¡Oye!
Hey!

¡Haz el ajetreo!
Do the Hustle!

Todos los chicos y todas las chicas
All the boys and all the girls

Haciendo el ajetreo
Doin' the Hustle

Haz el ajetreo
Do the Hustle

Todos
Everybody

¡Levántate!
Get up!

¡Es divertido!
It's fun!

¡Es gratis!
It's free!