Se Stanòcc Vù In Paradiis

¿Te quedas en el Paraíso?

Se Stanòcc Vù In Paradiis

¿Te quedas en el Paraíso?"Se stanòcc vù in Paradiis
Debes agradecer por tu sonrisaMi devi ringraziat par ul tò suriis
Y ve a dormirE va innanz a durmì
Que mañana y la noche vuelven a tiChe tòrni gio e sa séti visin a ti
Pero ¿qué es un ángel?Ma un angiar se l'è?
Es un soplo de memoriaL'è un boff da memoria
Dentro del viento de tus pensamientosDenta ul vent di tò pensee
Pero pregúntate si te quedas en el ParaísoMa dumà se stanòcc vù in Paradiis

¿Te quedas en el Paraíso?Se stanòcc vù in Paradiis
Deja que mi lágrima caiga sobre tu caminoLassa mia bòrlà una lacrima sura ul tò viis
Y si logro dormirE se riessat mia a durmì
Llama mi nombre y de inmediato estaré allíCiama ul mè nom e sübit sarù chi
Y pensaré en míE ga pensarù me
Alejando el aireA bofà via l'aria
De la tristeza que dejo atrásDa tristeza che hu lassaa a drè
Pero pregúntate si te quedas,Ma dumà se stanòcc,
Y no, no te quedas,E al su gnanca se stanòcc,
Pero pregúntate si te quedas en el ParaísoMa dumà se stanòcc vù in Paradiis"

Y luego la mano dice:E pö lee la ma diis:
'¿Pero quién quiere quedarse en el Paraíso?"Ma chi è che ta vöör sü in Paradiis?
Y deja de contar cuentosE mocala da cüntà ball
¡No hay Paraíso después del funeral!Gh'è mia ul Paradiis dopu ul füneral!
Pero si te vasPerò se ta veet via
Es una bonita historiaL'è 'na bèla storia
Saludos y que así sea...Tanti saluti e così sia…
Y mañana seráE duman chì al sarà
Espero que seaSperi che chì al sarà
Y mañana será un Paraíso...E duman chì al sarà un Paradiis…
Pero pregúntate si estarás en el Paraíso...Ma dumà se ta veet in Paradiis…"